tờ đơn
formular
tên
ime
họ
prezime
ngày sinh
rođendan
nơi sinh
mesto
ngày
datum
quyền công dân
državljanstvo
vùng tự quản
opština
nam
muško
nữ
žensko
độc thân
nevenčan
đã kết hôn
venčan
ly hôn
razveden
Số căn cước công dân/chứng minh nhân dân
lična karta
đến
dok
hiệu lực
validno
cấp ngày
izdato
từ chối
odbijeno
giấy mời
pozivnica
chữ ký
potpis
-
Tờ đơn
Obrasci
-
Tôi có thể lấy tờ đơn ở đâu?
Gde mogu dobiti obrazac za prijavu?
-
Bạn có thể
Možete preuzeti sa našeg sajta ili Vam mogu poslati preko mejla.
-
Tôi muốn nộp đơn xin giấy phép cư trú.
Želeo bih da se prijavim za boravišnu dozvolu.
-
Bạn đã từng nộp đơn trực tuyến chưa? Bạn có thể truy cập website của chúng tôi và điền vào đơn trực tuyến.
Da li ste se prijavili onlajn? Možete popuniti prijavu onlajn na našem sajtu.
-
Vâng, hôm nay tôi sẽ hoàn thành nó. Làm thế nào để lên lịch hẹn?
Ne, popuniću je danas. Kako mogu da zakažem termin?
-
Bạn có thể gọi điện đến bộ phận chăm sóc khách hàng hoặc đặt lịch trên website của chúng tôi.
Možete zakazati termin tako što ćete pozvati korisničku službu ili da zakažete preko našeg sajta.
-
Bạn có thể hướng dẫn tôi một chút về cách đăng ký không?
Možete li mi dati neka uputstva kako da se prijavim?
-
Thời gian đăng ký trong năm nay sẽ kết thúc vào cuối tháng 2 và kết quả sẽ được công khai vào tháng 5.
Period za prijavu za ovu godinu ističe krajem februara, a rezultati će biti objavljeni u maju.
