лікарня
โรงพยาบาล
медичний центр
ศูนย์อนามัย
перша допомога, невідкладна допомога
ปฐมพยาบาลเบื้องต้น
надзвичайна ситуація, нещасний випадок
ฉุกเฉิน
швидка допомога
รถพยาบาลฉุกเฉิน
медсестра
พยาบาล
лікар
หมอ
біль
เจ็บ
температура, гарячка
ไข้
грип
หวัด
хворий
ป่วย
хвороба
โรค
інфекція
ติดเชื้อ
травма, поранення
บาดเจ็บ
головний біль
ปวดหัว
догляд
ดูแล
благополуччя, здоров‘я; допомога (від держави)
สวัสดิการ
лабораторія
ห้องปฏิบัติการ
вакцинація
ฉีดวัคซีน
медикамент
ยา
рецепт, призначення лікаря
จ่ายยา
медична сертифікація
ใบรับรองแพทย์
аптека
ร้านขายยา
хірургічна операція, хірургічне втручання
การผ่าตัด
праця
คลอดลูก
нещасний випадок
อุบัติเหตุ
рак
มะเร็ง
смерть
เสียชีวิต
одужання, відновлення
ฟื้นฟู
медичне страхування
ประกันสุขภาพ
-
Здоров‘я
สุขภาพ
-
Як Ви почуваєтесь?
คุณอาการเป็นอย่างไรบ้าง?
-
У мене є больові відчуття.
ผม/ดิฉันรู้สึกเจ็บแปลบ
-
У Вас є температура?
คุณมีไข้หรือไม่?
-
Ні, мене болить голова.
ไม่มี ผม/ดิฉันปวดหัว
-
Можете викликати швидку?
คุณเรียกรถพยาบาลได้ไหม?
-
Швидка скоро приїде.
รถพยาบาลกำลังมานะ
-
Ви міряли тиск?
คุณได้วัดความดันโลหิตแล้วใช่ไหม?
-
Так, мій тиск в нормі.
ใช่ครับ/ค่ะ ความดันโลหิตของผม/ดิฉันปกติดี
-
Моє страхування покриває лікування?
ประกันสุขภาพของผม/ดิฉันครอบคลุมการบำบัดไหม?
-
Не впевнена щодо цього, я запитаю у страхової компанії.
ผม/ดิฉันไม่แน่ใจนะ ผม/ดิฉันควรสอบถามบริษัทประกัน
