українська

日本語

Прибирання - クリーニング

прибиральник

kuri-na-

відро

baketsu

мочалка

suponji, kaimen

рукавички

tebukuro

миючий засіб, порошок

senzai

щітка

sashi. burashi

тряпка

kiji, nuno

швабра, моп

moppu

рушник, полотенце

taoru

кошик (для одягу тощо)

kago

мітла, віник

souji burashi

пакет для сміття

gomifukuro

кошик

basuketto

сміття

gomi

шланг

ho-su

порохотяг; прибирати порохотягом

fu-ba-

пральна машинка

wassha

сушка; фен

doraiya-

пилюка

hokori

тряпка для пилюки

hanebouki

останнє прибирання, заключне прибирання (при виїзді із орендованого житла)

saishuu senjou

начищати, натирати, полірувати

migaku, tsuya

дезінфекція

shoudoku,sakkin

папір

kami

сервіс побутового прибирання, клінінгова компанія

kuri-ningu sa-bisu

миючі засоби

kuri-ningu youhin

техніка і матеріали для прибирання

kuri-ningu souchi

прибирання офісних/ службових приміщень

office no kuri-ningu

Автомийка

Sensha

мийка; миття

arau

прибирання порохотягом

zoujiki wo kakeru

натирання воском

wakkusu ga ke

шини

taiya

заміна шин

taiya wo henka suru

чистка салону

intaria no kuri-ningu

  1. Прибирання

    Kuri-ningu

  2. Ви надаєте послуги з прибирання?

    Kuri-ningu sa-bisu wo teikyoushimasuka?

  3. Ми надаємо найкращі послуги з прибирання.

    Saikou no kuri-ningu sa-bisu wo teikyoushimasu.

  4. Скільки часу потрібно, щоб прибрати офісу?

    Ichi jimusho kirei ni suru tame jikan wa dono kurai kakarimasuka?

  5. Залежить від його розміру, в середньому близько двох годин.

    Saizu ni yotte, heikin 2 ji kan kurai kakarimasu.

  6. Можеш, будь ласка, винести сміття? Мені треба йти на роботу.

    Soto e gomi wo dashite moraemasuka? Shigoto ni dekakenakereba narimasen.

  7. Я вже виніс. Гарного робочого дня.

    Owarimashita. Shigoto de yoiichinichiwo.

  8. Автомийка

    Sensha

  9. Які послуги Вам потрібні?

    Donna sa-bisu ga hitsuyou desuka?

  10. Мені потрібно відчистити авто якомога скоріше, а також замінити шини.

    Dekiru dake sumiyakani kuruma wo migaite, taiya wo henka suru hazu desu.

  11. Ти вільна сьогодні після обіду?

    Gogo hima ga arimasuka?

  12. Не зовсім, спершу я маю поїхати на автомийку, а тоді дещо купити.

    Anmari, saisho ni sensha he ikenakereba naratte, shoppingu wo shimasu.


Реклама