добро пожаловать
Willkommen
язык
Sprache
иностранец
Ausländer
турист
Tourist
студент
Student
работник
Arbeiter
люди, народ
Menschen
причина
Grund
друг, товарищ
Freund
девушка
(feste) Freundin
парень
(fester) Freund
переезжать
bewegen
город
Stadt
регион, область
Region
страна
Land
сертификат
Zertifikat
начало
Anfang
культура
Kultur
религия, вероисповедание
Religion
традиция
Tradition
Приветствие
Grüßung
Привет
Hallo
Доброе утро
Guten Morgen
Добрый день
Guten Nachmittag
Добрый вечер
Guten Abend
Спокойной ночи
Gute Nacht
Пока
Auf Wiedersehen
Удачи
Viel Glück
Приветствия; пока; ваше здоровье
Prost
Поздравляю, мои поздравления
Gratulation
С днем рождения
Alles Gute zum Geburstag
Счастливого Рождества
Frohe Weihnachten
С Новым годом
Frohes neues Jahr
Будь здоров
Gesundheit
Увидимся, до скорой встречи
Bis dann
Иммигрант
Einwanderer
документ
Dokument
вид на жительство
Aufenthaltstitel
временный
vorläufig
постоянный
dauerhaft
срок действия, продолжительность
Dauer
взрослый, совершеннолетний
Erwachsener
интеграция, вовлечение
Einbindung
курс; течение
Kurs
сообщество
Gemeinschaft
-
Добро пожаловать
Willkommen
-
Привет, как дела?
Hallo, wie geht's dir?
-
Все хорошо, спасибо.
Ich bin ok, danke dir.
-
Как тебя зовут? = Меня зовут Джон.
Wie heißt du? = Mein Name ist Johannes.
-
Сколько тебе лет? = Мне 25.
Wie alt bist du? = Ich bin 25 Jahre alt.
-
Ты впервые в Финляндии? = Да, впервые.
Sind Sie zum ersten Mal in Finnland? = Ja ist es.
-
Приятно было познакомиться, Джон. До скорой встречи.
Es war schön, dich John kennen zu lernen. Bis bald.
-
Приветствие
Grüßung
-
Добрый день, господин/госпожа. Чем могу Вам помочь?
Guten Tag, Herr/Frau. Wie kann ich dir helfen?
-
Добрый день, я хотела бы узнать, как добраться до центра.
Guten Tag, ich möchte den Weg in die Innenstadt finden.
-
Доброе утро, что у вас сегодня на завтрак?
Guten Morgen, was isst du heute zum Frühstück?
-
Сегодня у нас салат, говядина, рыба и вегетарианская еда. А также кофе и чай. Приятного аппетита.
Heute gibt es Salat, Rindfleisch, Fisch und vegetarisches Essen. Kaffee und Tee sind ebenfalls inklusive. Genieße dein Frühstück.
-
Иммигрант
Einwanderer
-
Откуда ты?
Wo kommen Sie her?
-
Я родился в Париже и переехал сюда со своей семьей.
Ich wurde in Paris geboren und bin mit meiner Familie hierher gezogen.
-
Какова главная причина твоего переезда?
Was war Ihr Hauptgrund hierher zu ziehen?
-
Раньше я работал в строительной компании, но теперь я учусь.
Ich habe früher in einer Baufirma gearbeitet, aber jetzt bin ich Student.
