Română

Português

Călătorie - Viagem

autobuz

autocarro

tren

comboio

avion

avião

barcă

barco

croazieră

cruzeiro

bicicletă

bicicleta

motocicletă

mota

stație

estação

aeroport

aeroporto

port

porto

bilet

bilhete

zbor

voo

plecări

partidas

sosiri

chegadas

ieșire

saída

hartă

mapa

program

horário

asigurare

seguro

turism

Turismo

vizită

visitar

informație

informação

ghid

guia

card de călătorie

cartão de viagem

agenție de turism

agência de viagens

parc

parque

plajă

praia

centru

centro

vizitare a monumentelor

passeios turísticos

muzeu

museu

oraș vechi

cidade antiga

mașină

Carro

service pentru mașini

serviço automóvel

reparație

reparação

vehicul

veículo

farfurie

matrícula

inspecție

inspeção

școala de șoferi

escola de condução

permis de conducere

carta de condução

scaun

banco

centură de siguranță

cinto de segurança

scaun de siguranță

banco de segurança

frâne

travões

avertisment

aviso

semafor

semáforo

  1. Călătorie

    Viajar

  2. Cât de des călătorești?

    Com que frequência viajas?

  3. Odată pe an, de obicei pentru sărbători.

    Uma vez por ano, geralmente para férias.

  4. Ce fel de transport preferi cel mai mult?

    Que tipo de transporte preferes?

  5. Sincer,prefer trenul.

    Sinceramente, prefiro o comboio.

  6. Trebuie să o iau pe mama de la aeroport,unde pot găsi secțiunea sosiri?

    Tenho de ir buscar a minha mãe ao aeroporto, onde posso encontrar a secção de chegadas?

  7. Secțiunea sosiri e situată în Sala 3.

    A secção de chegadas está situada no corredor 3.

  8. Turism

    Turismo

  9. Știi cât costă să cumperi un bilet de autobuz la aeroport?

    Sabes quando custa comprar um bilhete de autocarro para o aeroporto?

  10. Un bilet de autobuz la aeroport costă 5 euro.

    Um bilhete de autocarro para o aeroporto custa 5 euros.

  11. Sunteți aici pentru afaceri sau plăcere?

    Estás aqui por negócios ou prazer?

  12. De data asta sunt aici într-o călătorie de afaceri.

    Desta vez estou aqui numa viagem de negócios.

  13. Mașină

    Carro

  14. Am avut un accident,trebuie să îmi duc mașina la reparat.

    Tive um acidente, preciso de reparar o meu carro.

  15. Aveți asigurare la mașină?

    Tens seguro automóvel?

  16. Aveți permis de conducere?

    Tens carta de condução?

  17. Da, mi-am luat permisul de conducere acum 5 ani.

    Sim, tirei a minha carta de condução há 5 anos.


Publicitate