spital
hospital
centru de sănătate
centro de saúde
prim ajutor
primeiros socorros
urgență
emergência
ambulanță
ambulância
asistentă
enfermeiro(a)
doctor
médico(a)
durere
dor
febră
febre
gripă
gripe
bolnav
doente
boală
doença
infecție
infeção
rană
ferimento
durere de cap
dor de cabeça
îngrijire
cuidado
bunăstare
bem-estar
laborator
laboratório
vaccinare
vacinação
medicament
medicamento
rețetă
prescrição
certificat medical
certificação médica
farmacie
farmácia
operație chirurgicală
cirurgia
travaliu
trabalho de parto
accident
acidente
cancer
cancro
moarte
morte
eecuperare
recuperação
asigurare de sănătate
seguro de saúde
-
Sănătate
Saúde
-
Cum te simți?
Como te sentes?
-
Simt senzații dureroase.
Tenho sensação de dor.
-
Ai febră?
Tens febre?
-
Nu,mă doare capul.
Não, tenho uma dor de cabeça.
-
Poți să chemi ambulanța?
Posso chamar uma ambulância?
-
Ambulanța vine în curând.
A ambulância chega em breve.
-
Ți-ai luat tensiunea?
Mediste a tua pressão arterial?
-
Da, tensiunea mea e normală.
Sim, a minha pressão arterial está normal.
-
Asigurarea mea de sănătate acoperă terapia?
O meu seguro de saúde cobre terapia?
-
Nu sunt sigur, ar trebui să întreb compania de asigurări.
Não tenho a certeza disso, tenho de perguntar à companhia de seguros.
