aplicație
candidatura
nume
primeiro nome
prenume
último nome
data nașterii
data de nascimento
loc
lugar
dată
data
cetățenie
cidadania
municipiu
município
bărbat
masculino
femeie
feminino
singur
solteiro(a)
căsătorit
casado(a)
divorțat
divorciado(a)
buletin
identificação pessoal
până la
até
valabil
válido
emis
emitido(a)
refuzat
recusado(a)
invitație
convite
semnătură
assinatura
-
Formulare
Formulários
-
De unde pot lua formularul de aplicare?
Onde posso obter o formulário de candidatura?
-
Îl poți descărca de pe site-ul nostru web sau ți-l pot trimite pe e-mail.
Pode descarrega-lo a partir do nosso website ou eu posso enviá-lo para si por email.
-
Aș dori să aplic pentru permisul de rezidență.
Eu gostava de me candidatar a um visto de residência.
-
Ai aplicat online? Poți completa formularul online pe site-ul nostru web.
Candidatou-se online? Pode preencher a candidatura online no nosso website.
-
Nu, îl voi completa astăzi. Cum pot obține o programare?
Não, vou preenchê-lo hoje. Como posso conseguir uma marcação?
-
Poți primi o programare dacă suni la serviciu clienți sau poți să îți faci una pe site-ul nostru web.
Pode conseguir uma marcação ao ligar para o nosso serviço ao cliente ou reservar no nosso website.
-
Îmi poți da câteva instrucțiuni despre cum să aplic?
Pode dar-me algumas instruções sobre como me candidatar?
-
Perioada de aplicare pentru anul aceste se termină la sfârșitul lui Februarie și rezultatele vor fi publicate în Mai.
O período de candidatura para este ano termina pelo final de Fevereiro e os resultados serão publicados em Maio.
