aplicație
application
nume
first name
prenume
last name
data nașterii
birthday
loc
place
dată
date
cetățenie
citizenship
municipiu
municipality
bărbat
male
femeie
female
singur
single
căsătorit
married
divorțat
divorced
buletin
personal id
până la
until
valabil
valid
emis
issued
refuzat
refused
invitație
invitation
semnătură
signature
-
Formulare
Forms
-
De unde pot lua formularul de aplicare?
Where can I get the application form?
-
Îl poți descărca de pe site-ul nostru web sau ți-l pot trimite pe e-mail.
You can download it from our website or I can send it to you by email.
-
Aș dori să aplic pentru permisul de rezidență.
I would like to apply for residence permit.
-
Ai aplicat online? Poți completa formularul online pe site-ul nostru web.
Have you applied online? You can fill the application online on our website.
-
Nu, îl voi completa astăzi. Cum pot obține o programare?
No, I will fill it today. How can I get an appointment?
-
Poți primi o programare dacă suni la serviciu clienți sau poți să îți faci una pe site-ul nostru web.
You can get an appointment by calling our customer service or book from our website.
-
Îmi poți da câteva instrucțiuni despre cum să aplic?
Could you give me some instructions on how to apply?
-
Perioada de aplicare pentru anul aceste se termină la sfârșitul lui Februarie și rezultatele vor fi publicate în Mai.
The application period for this year ends by the end of February and results will be published in May.
