applikasjon
aplicație
fornavn
nume
etternavn
prenume
fødselsdag
data nașterii
plass
loc
dato
dată
statsborgerskap
cetățenie
kommune
municipiu
hann
bărbat
hunn
femeie
enkelt
singur
gift
căsătorit
skilt
divorțat
personlig ID
buletin
før
până la
gyldig
valabil
utstedt
emis
nektet
refuzat
invitasjon
invitație
signatur
semnătură
-
Skjemaer
Formulare
-
Hvor kan jeg få søknadsskjemaet?
De unde pot lua formularul de aplicare?
-
Du kan laste den ned fra nettstedet vårt, eller jeg kan sende det til deg via e-post.
Îl poți descărca de pe site-ul nostru web sau ți-l pot trimite pe e-mail.
-
Jeg vil søke om oppholdstillatelse. Har du søkt på nettet?
Aș dori să aplic pentru permisul de rezidență.
-
Du kan fylle ut søknaden online på nettstedet vårt.
Ai aplicat online? Poți completa formularul online pe site-ul nostru web.
-
Nei, jeg skal fylle den i dag. Hvordan kan jeg få en avtale?
Nu, îl voi completa astăzi. Cum pot obține o programare?
-
Du kan få en avtale ved å ringe kundeservice eller bestille fra nettstedet vårt.
Poți primi o programare dacă suni la serviciu clienți sau poți să îți faci una pe site-ul nostru web.
-
Kan du gi meg noen instruksjoner om hvordan jeg søker?
Îmi poți da câteva instrucțiuni despre cum să aplic?
-
Søknadsperioden for dette året avsluttes innen utgangen av februar og resultatene vil bli publisert i mai.
Perioada de aplicare pentru anul aceste se termină la sfârșitul lui Februarie și rezultatele vor fi publicate în Mai.
