Willkommen
Καλώς ήρθατε
Sprache
γλώσσα
Ausländer
ξένος - διεθνής
Tourist
τουρίστας
Student
μαθητής - σπουδαστής
Arbeiter
εργαζόμενος
Menschen
άνθρωποι
Grund
αιτία
Freund
φίλος, φίλη
(feste) Freundin
κοπέλα, σύντροφος
(fester) Freund
αγόρι, σύντροφος
bewegen
μετακινούμαι
Stadt
πόλη
Region
περιοχή
Land
χώρα
Zertifikat
πιστοποιητικό
Anfang
αρχίζω
Kultur
κουλτούρα, πολιτισμός
Religion
θρησκεία
Tradition
παράδοση, έθιμο
Grüßung
χαιρετισμός
Hallo
Γεια
Guten Morgen
Καλημέρα
Guten Nachmittag
Καλό απόγευμα
Guten Abend
Καλησπέρα
Gute Nacht
Καληνύχτα
Auf Wiedersehen
Αντίο
Viel Glück
Καλή τύχη
Prost
επευφημώ
Gratulation
Συγχαρητήρια
Alles Gute zum Geburstag
Χρόνια πολλά
Frohe Weihnachten
Καλά Χριστούγεννα
Frohes neues Jahr
Καλή Χρονιά
Gesundheit
γείτσες
Bis dann
τα λέμε
Einwanderer
μετανάστης
Dokument
έγγραφο
Aufenthaltstitel
Άδεια παραμονής
vorläufig
προσωρινός
dauerhaft
μόνιμος
Dauer
διάρκεια
Erwachsener
ενήλικος
Einbindung
ενσωμάτωση
Kurs
πορεία
Gemeinschaft
κοινότητα
-
Willkommen
Καλώς ήρθατε.
-
Hallo, wie geht's dir?
Γεια, πως είσαι;
-
Ich bin ok, danke dir.
Είμαι καλά, ευχαριστώ.
-
Wie heißt du? = Mein Name ist Johannes.
Πως σε λένε; = Το όνομα μου είναι Τζον.
-
Wie alt bist du? = Ich bin 25 Jahre alt.
Πόσο χρονών είσαι; Είμαι 25 ετών.
-
Sind Sie zum ersten Mal in Finnland? = Ja ist es.
Είναι η πρώτη σου φορά στη Φινλανδία; = Ναι είναι.
-
Es war schön, dich John kennen zu lernen. Bis bald.
Χάρηκα που σε γνώρισα, Τζον. Τα λέμε σύντομα.
-
Grüßung
Χαιρετισμός
-
Guten Tag, Herr/Frau. Wie kann ich dir helfen?
Καλησπέρα κύριε/κυρία. Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;
-
Guten Tag, ich möchte den Weg in die Innenstadt finden.
Καλησπέρα, θα ήθελα να μάθω τη διαδρομή για το κέντρο της πόλης.
-
Guten Morgen, was isst du heute zum Frühstück?
Καλημέρα, τι έχετε για πρωινό σήμερα;
-
Heute gibt es Salat, Rindfleisch, Fisch und vegetarisches Essen. Kaffee und Tee sind ebenfalls inklusive. Genieße dein Frühstück.
Σήμερα έχουμε σαλάτα, βοδινό κρέας, ψάρι και χορτοφαγικά τρόφιμα. Περιλαμβάνονται επίσης καφές και τσάι. Απολαύστε το πρωινό σας.
-
Einwanderer
μετανάστης
-
Wo kommen Sie her?
Από πού κατάγεσαι;
-
Ich wurde in Paris geboren und bin mit meiner Familie hierher gezogen.
Γεννήθηκα στο Παρίσι και μετακόμισα εδώ με την οικογένεια μου.
-
Was war Ihr Hauptgrund hierher zu ziehen?
Ποιος ήταν ο κύριος λόγος που μετακόμισες εδώ;
-
Ich habe früher in einer Baufirma gearbeitet, aber jetzt bin ich Student.
Συνήθιζα να δουλεύω σε μία κατασκευαστική εταιρία, αλλά τώρα είμαι φοιτητής.
