公司
компанія
贸易
торгівля
合同
контракт, договір
商业计划
бізнес-план
企业编码
індивідуальний податковий номер підприємства
名片
візитна картка, візитка
定价
розцінки
账单
рахунок
率
показник; темп; ставка
现金
готівка
收据
квитанція, чек
簿记员
бухгалтер
薪水
заробітня плата, зарплата
销售额
продажі
营业额
товарообіг; плинність кадрів; ротація працівників
工资单
розрахунковий лист
客户服务
служба клієнтської підтримки, відділ клієнтської підтримки
演示
презентація, доповідь
褔利
вигода, перевага
职责
потенціал; продуктивність
发展
ріст, приріст
贷款
позика, кредит
顾问
консультант, порадник
研讨会
семінар
秘书
секретар
转账
переведення, переміщення
担保
гарантувати, забезпечувати; гарантія
定金
депозит
会议
нарада, засідання
财务报表
фінансова звітність
-
商业
Підприємство
-
你知道怎样注册公司吗？
Ти знаєш, як зареєструвати нове підприємство?
-
是的，最简单的方法是在政务网站上注册。
Так, найлегше зробити це онлайн, на офіційному сайті.
-
你们有商业计划书吗？
У тебе є бізнес-план?
-
有。我们和搭档一起完成的。
Так, є. Ми розробили його разом із моїм партнером.
-
贵司的价值观是什么？
Яка вартість Вашої компанії?
-
我的公司有很大的发展潜力。
Моє підприємство має великий потенціал для розвитку.
-
你在一家初创公司工作吗？
Ви працюєте на стартап?
-
是的，我们目前正在开发一款新的数字游戏。
Так, зараз ми займаємося розробкою нової цифрової гри.
-
研讨会将于今年什么时候举行？
Коли цього року проводитиметься семінар?
-
研讨会将在4月4日至4月6日举办。
Він проводитиметься 4, 5 та 6 квітня.
