欢迎
добро пожаловать
语言
язык
外国人
иностранец
游客
турист
学生
студент
工人
работник
人们
люди, народ
原因
причина
朋友
друг, товарищ
女朋友
девушка
男朋友
парень
搬家
переезжать
城市
город
地区
регион, область
国家
страна
证明
сертификат
开始
начало
文化
культура
宗教
религия, вероисповедание
传统
традиция
问候语
Приветствие
你好
Привет
早上好
Доброе утро
下午好
Добрый день
晚上好
Добрый вечер
晚安
Спокойной ночи
再见
Пока
祝你好运
Удачи
干杯
Приветствия; пока; ваше здоровье
恭喜
Поздравляю, мои поздравления
生日快乐
С днем рождения
圣诞快乐
Счастливого Рождества
新年快乐
С Новым годом
祝福你
Будь здоров
回头见
Увидимся, до скорой встречи
移民
Иммигрант
文件
документ
居留许可证
вид на жительство
暂时
временный
永久
постоянный
有效期
срок действия, продолжительность
成年人
взрослый, совершеннолетний
融合
интеграция, вовлечение
课程
курс; течение
社区
сообщество
-
欢迎
Добро пожаловать
-
你好吗？
Привет, как дела?
-
我很好，谢谢。
Все хорошо, спасибо.
-
你叫什么名字？=我叫约翰。
Как тебя зовут? = Меня зовут Джон.
-
你几岁了？=我25岁。
Сколько тебе лет? = Мне 25.
-
这是你第一次到芬兰吗？=是的。
Ты впервые в Финляндии? = Да, впервые.
-
约翰，很高兴见到你。再见。
Приятно было познакомиться, Джон. До скорой встречи.
-
问候语
Приветствие
-
先生/女士下午好。有什么需要帮忙的吗？
Добрый день, господин/госпожа. Чем могу Вам помочь?
-
下午好。我想去市中心。
Добрый день, я хотела бы узнать, как добраться до центра.
-
早上好，你们今天早餐吃了什么？
Доброе утро, что у вас сегодня на завтрак?
-
我们今天吃了沙拉、牛肉、鱼肉和素菜，还喝了咖啡和茶。祝你们有个愉快的早餐。
Сегодня у нас салат, говядина, рыба и вегетарианская еда. А также кофе и чай. Приятного аппетита.
-
移民
Иммигрант
-
你来自哪里？
Откуда ты?
-
我在巴黎出生，之后和家人搬来了这里。
Я родился в Париже и переехал сюда со своей семьей.
-
你搬来这里的主要原因是？
Какова главная причина твоего переезда?
-
我之前在建筑公司工作，不过现在在进修学习。
Раньше я работал в строительной компании, но теперь я учусь.
