doanh nghiệp
компанія
thương mại
торгівля
hợp đồng
контракт, договір
kế hoạch kinh doanh
бізнес-план
mã doanh nghiệp
індивідуальний податковий номер підприємства
danh thiếp
візитна картка, візитка
giá
розцінки
hóa đơn
рахунок
tỷ lệ
показник; темп; ставка
tiền mặt
готівка
biên lai
квитанція, чек
ghi sổ
бухгалтер
lương
заробітня плата, зарплата
sales
продажі
doanh thu
товарообіг; плинність кадрів; ротація працівників
phiếu lương
розрахунковий лист
dịch vụ khách hàng
служба клієнтської підтримки, відділ клієнтської підтримки
trình bày
презентація, доповідь
lợi ích
вигода, перевага
năng suất
потенціал; продуктивність
sự tăng trưởng
ріст, приріст
khoản nợ
позика, кредит
cố vấn
консультант, порадник
hội thảo
семінар
thư ký
секретар
chuyển đổi
переведення, переміщення
đảm bảo
гарантувати, забезпечувати; гарантія
tiền gửi
депозит
cuộc họp
нарада, засідання
báo cáo tài chính
фінансова звітність
-
Kinh doanh
Підприємство
-
Bạn có biết đăng ký kinh doanh mới không?
Ти знаєш, як зареєструвати нове підприємство?
-
Vâng, dễ nhất là đăng ký trực tuyến trên website chính thức.
Так, найлегше зробити це онлайн, на офіційному сайті.
-
Bạn có kế hoạch kinh doanh chưa?
У тебе є бізнес-план?
-
Vâng, có chứ. Chúng tôi đã làm việc cùng với cộng sự để có kế hoạch kinh doanh.
Так, є. Ми розробили його разом із моїм партнером.
-
Giá trị của doanh nghiệp bạn là gì?
Яка вартість Вашої компанії?
-
Doanh nghiệp của tôi có tiềm năng phát triển tốt.
Моє підприємство має великий потенціал для розвитку.
-
Bạn có đang làm cho công ty start-up không?
Ви працюєте на стартап?
-
Vâng, hiện tại chúng tôi đang phát triển mảng game số hóa mới.
Так, зараз ми займаємося розробкою нової цифрової гри.
-
Năm nay hội thảo sẽ được tổ chức khi nào?
Коли цього року проводитиметься семінар?
-
Hội thảo sẽ được tổ chức vào ngày 4-6/4.
Він проводитиметься 4, 5 та 6 квітня.
