tờ đơn
başvuru
tên
ad
họ
soyad
ngày sinh
doğum günü
nơi sinh
yer
ngày
gün
quyền công dân
vatandaşlık
vùng tự quản
belediye
nam
erkek
nữ
kadın
độc thân
bekar
đã kết hôn
evli
ly hôn
boşanmış
Số căn cước công dân/chứng minh nhân dân
kişisel kimlik
đến
-e kadar
hiệu lực
geçerli
cấp ngày
çıkarılmış
từ chối
reddedilmiş
giấy mời
davet
chữ ký
imza
-
Tờ đơn
Formlar
-
Tôi có thể lấy tờ đơn ở đâu?
Başvuru formunu nereden alabilirim?
-
Bạn có thể
İnternet sitemizden indirebilirsiniz ya da size e-posta ile gönderebilirim.
-
Tôi muốn nộp đơn xin giấy phép cư trú.
Oturum izni için başvurmak istiyorum.
-
Bạn đã từng nộp đơn trực tuyến chưa? Bạn có thể truy cập website của chúng tôi và điền vào đơn trực tuyến.
İnternetten başvuru yaptınız mı? İnternet sitemiz üzerinden başvuru formunu çevrim içi olarak doldurabilirsiniz.
-
Vâng, hôm nay tôi sẽ hoàn thành nó. Làm thế nào để lên lịch hẹn?
Hayır, bugün dolduracağım. Nasıl randevu alabilirim?
-
Bạn có thể gọi điện đến bộ phận chăm sóc khách hàng hoặc đặt lịch trên website của chúng tôi.
Müşteri hizmetlerimizi arayarak randevu alabilir veya internet sitemizden rezervasyon yapabilirsiniz.
-
Bạn có thể hướng dẫn tôi một chút về cách đăng ký không?
Bana nasıl başvurulacağına dair bazı talimatlar verebilir misiniz?
-
Thời gian đăng ký trong năm nay sẽ kết thúc vào cuối tháng 2 và kết quả sẽ được công khai vào tháng 5.
Bu yıl için başvuru dönemi Şubat ayı sonunda bitiyor ve sonuçlar Mayıs ayında yayınlanacak.
