Hoş geldiniz

Καλώς ήρθατε.

Merhaba, nasılsınız?

Γεια, πως είσαι;

İyiyim, teşekkür ederim.

Είμαι καλά, ευχαριστώ.

Adınız nedir? = Benim adım John.

Πως σε λένε; = Το όνομα μου είναι Τζον.

Kaç yaşındasınız? = 25 yaşındayım.

Πόσο χρονών είσαι; Είμαι 25 ετών.

Είναι η πρώτη σου φορά στη Φινλανδία; = Ναι είναι.

Seninle tanışmak güzeldi John. Görüşmek üzere.

Χάρηκα που σε γνώρισα, Τζον. Τα λέμε σύντομα.

Selamlar

Χαιρετισμός

Tünaydın, bayım/bayan. Nasıl yardımcı olabilirim?

Καλησπέρα κύριε/κυρία. Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;

Tünaydın, şehir merkezine giden yolu bulmak istiyorum.

Καλησπέρα, θα ήθελα να μάθω τη διαδρομή για το κέντρο της πόλης.

Günaydın, bugün kahvaltı için neyiniz var?

Καλημέρα, τι έχετε για πρωινό σήμερα;

Bugün salata, sığır eti, balık ve vejetaryen yemeklerimiz var. Kahve ve çay da dahildir. Kahvaltınızın tadını çıkarın.

Σήμερα έχουμε σαλάτα, βοδινό κρέας, ψάρι και χορτοφαγικά τρόφιμα. Περιλαμβάνονται επίσης καφές και τσάι. Απολαύστε το πρωινό σας.

Göçmen

μετανάστης

Nerelisiniz?

Από πού κατάγεσαι;

tes

Γεννήθηκα στο Παρίσι και μετακόμισα εδώ με την οικογένεια μου.

Buraya taşınmanın asıl sebebi neydi?

Ποιος ήταν ο κύριος λόγος που μετακόμισες εδώ;

Eskiden bir inşaat şirketinde çalışıyordum ama şimdi öğrenciyim.

Συνήθιζα να δουλεύω σε μία κατασκευαστική εταιρία, αλλά τώρα είμαι φοιτητής.