ไทย

Română

การเดินทาง - Călătorie

รถเมล์ หรือ รถประจำทาง

autobuz

รถไฟ

tren

เครื่องบิน

avion

เรือ

barcă

เรือสำราญ

croazieră

จักรยาน

bicicletă

รถจักรยานยนต์

motocicletă

สถานี

stație

สนามบิน

aeroport

ท่าเรือ

port

ตั๋ว

bilet

เที่ยวบิน

zbor

ขาออก

plecări

ขาเข้า

sosiri

ทางออก

ieșire

แผนที่

hartă

ตารางเวลา

program

ประกันภัย

asigurare

การท่องเที่ยว

turism

เที่ยวชม

vizită

ข้อมูล

informație

มัคคุเทศก์

ghid

บัตรเดินทาง(กดเงิน)

card de călătorie

บริษัทท่องเที่ยว

agenție de turism

สวนสาธารณะ

parc

ชายหาด

plajă

กลางเมือง

centru

เที่ยวชมทิวทัศน์

vizitare a monumentelor

พิพิธภัณฑ์

muzeu

เมืองเก่า

oraș vechi

รถยนต์

mașină

บริการรถยนต์

service pentru mașini

ซ่อม

reparație

เครื่องยนต์

vehicul

ทะเบียนรถ

farfurie

ตรวจสภาพรถ

inspecție

โรงเรียนสอนขับรถ

școala de șoferi

ใบอนุญาตขับขี่

permis de conducere

ที่นั่ง

scaun

เข็มขัดนิรภัย

centură de siguranță

เบาะนั่งนิรภัย

scaun de siguranță

เบรครถยนต์

frâne

คำเตือน

avertisment

ไฟจราจร

semafor

  1. การเดินทาง

    Călătorie

  2. คุณเดินทางบ่อยแค่ไหน?

    Cât de des călătorești?

  3. ปีละครั้ง ทั่วไปจะเป็นช่วงหยุดเทศกาล

    Odată pe an, de obicei pentru sărbători.

  4. คุณชอบเดินทางโดยวิธีไหนมากที่สุด?

    Ce fel de transport preferi cel mai mult?

  5. ผม/ดิฉันชอบเดินทางโดยรถไฟ

    Sincer,prefer trenul.

  6. ผม/ดิฉันจะต้องไปรับคุณแม่ที่สนามบิน ผม/ดิฉันจะหาทางไปยังแผนกขาเข้าได้อย่างไร?

    Trebuie să o iau pe mama de la aeroport,unde pot găsi secțiunea sosiri?

  7. แผนกขาเข้าอยู่ที่โถงหมายเลข 3

    Secțiunea sosiri e situată în Sala 3.

  8. การท่องเที่ยว

    Turism

  9. คุณพอทราบไหมว่าตั๋วรถประจำทางไปยังสนามบินราคาเท่าไหร่?

    Știi cât costă să cumperi un bilet de autobuz la aeroport?

  10. ตั๋วรถประจำทางไปสนามบินราคา 5 ยูโร

    Un bilet de autobuz la aeroport costă 5 euro.

  11. คุณเดินทางมาที่นี้เพื่อวัตถุประสงค์ธุรกิจหรือพักผ่อน?

    Sunteți aici pentru afaceri sau plăcere?

  12. รอบนี้เป็นการเดินทางมาทำธุรกิจครับ/ค่ะ

    De data asta sunt aici într-o călătorie de afaceri.

  13. รถยนต์

    Mașină

  14. ผม/ดิฉันประสบอุบัติเหตุ เลยต้องการซ่อมรถคันนี้

    Am avut un accident,trebuie să îmi duc mașina la reparat.

  15. คุณมีประกันรถยนต์หรือไม่?

    Aveți asigurare la mașină?

  16. คุณมีใบอนุญาตขับขี่หรือไม่?

    Aveți permis de conducere?

  17. มีครับ/ค่ะ ผม/ดิฉันสอบใบขับขี่ผ่านเมื่อ 5 ปีที่แล้ว

    Da, mi-am luat permisul de conducere acum 5 ani.


การโฆษณา