มารดา หรือ แม่
mãe
บิดา หรือ พ่อ
pai
ผู้ปกครอง
pais
เด็กหญิง
menina
เด็กชาย
menino
พี่สาว หรือ น้องสาว
irmã
พี่ชาย หรือ น้องชาย
irmão
ฝาแฝด
gémeos
ลูกสาว
filha
ลูกชาย
filho
พี่น้อง
irmãos
ยาย หรือ ย่า
avó
ตา หรือ ปู่
avô
ปู่ย่าตายาย
avós
หลานสาว
sobrinha
หลานชาย
sobrinho
ป้า หรือ น้า
tia
ลุง หรือ อา
tio
เครือญาติ
parente
ญาติพี่น้อง
primo(a)
ภรรยา
esposa
สามี
marido
เจ้าสาว
noiva
พี่เขย หรือ น้องเขยผู้หญิง
cunhada
พี่เขย หรือ น้องเขยผู้ชาย
cunhado
-
ครอบครัว
Família
-
คุณอาศัยอยู่กับครอบครัวของคุณหรือไม่?
Vives com a tua família?
-
ใช่แล้ว ผม/ดิฉันอยู่กับพ่อแม่และพี่/น้องชาย
Sim, vivo com os meus pais e com o meu irmão.
-
ครอบครัวคุณมีจำนวนกี่คน?
O quão grande é a tua família?
-
ผมมีภรรยาและลูกสามคน
Tenho uma esposa e três filhos.
-
คุณยาย/ย่ามีอายุเท่าไหร่แล้ว?
Que idade tem a tua avó?
-
เธออายุได้ 85 ปีแล้ว แต่ยังแข็งเเรงมากเลย
Ela tem 85 anos, mas ela é muito saudável.
-
พี่/น้องสาวของคุณกำลังทำงานให้กับรัฐใช่ไหม?
A tua irmã está a trabalhar para o governo?
-
ใช่แล้ว เธอทำงานให้รัฐ เธอเป็นล่ามประจำสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
Sim, está. Ela está empregada pelo escritório de imigração como tradutora.
