อะไร?
چه؟
ประเภทใด?
چه نوع؟
ที่ไหน?
کجا؟
เมื่อไหร่?
کی؟
ทำไม?
چرا؟
อันไหน?
کدام؟
ใคร? (ประธาน)
چه کسی؟
ใคร? (กรรม)
چه شخصی؟
ของใคร?
مال چه کسی؟
อย่างไร?
چطور؟
เท่าไหร่?
چقدر؟
กี่อัน?
چند عدد؟
บ่อยแค่ไหน?
چند وقت یکبار؟
ไกลแค่ไหน?
چقدر فاصله؟
ยาวแค่ไหน?
چه مدت؟
-
รูปแบบคำถาม
سؤالات
-
คุณจะทำอะไรวันนี้?
امروز چه کار می کنید؟
-
วันนี้ผม/ดิฉันจะไปตลาดเพื่อซื้ออาหาร และจะแวะเยี่ยมเพื่อนแปปนึง
من امروز برای خرید غذا به بازار می روم و ملاقات کوتاهی هم با یکی از دوستانم خواهم داشت
-
คุณอยู่ที่ไหนตอนนี้?
اکنون کجا هستید؟
-
ตอนนี้ผม/ดิฉันอยู่ที่สถานีรถไฟ ใกล้กับหอสมุด
من در ایستگاه قطار نزدیک کتابخانه هستم
-
คุณจะไปดูการแข่งขันกีฬาเมื่อไหร่?
چه زمانی برای دیدن مسابقه می روید؟
-
การแข่งขันจะเริ่มที่หนึ่งทุ่มตรง แต่เราจะไปถึงที่นั้นตั้งแต่หกโมงเย็น
بازی در ساعت 7 بعد از ظهر شروع می شود؛ اما من حدود 6 آنجا هستم
-
ทำไมคุณมาสาย?
چرا دیر کردی؟
-
ผม/ดิฉันขออภัย ผม/ดิฉันตกรถประจำทาง
ببخشید؛ من اتوبوس را از دست دادم
-
ใครคือเพื่อนสนิทที่สุดของคุณ?
چه کسی بهترین دوست شما؟
-
เพื่อนสนิทของผม/ดิฉัน ชื่อจอห์น เราโตมาด้วยกันตั้งแต่โรงเรียนประถม
بهترین دوست من ؛ جان است؛ ما از دو.ره ابتدایی با یکدیگر بزرگ شده ایم
-
ภาษาแม่ของคุณคือภาษาใด?
زبان مادری شما چیست؟
-
ภาษาแม่ของผม/ดิฉัน คือ ภาษาฝรั่งเศส
زبان مادری من فرانسه هست
-
คุณมีจำนวนลูกจ้างทั้งหมดกี่คน?
شما جند کارمند دارید؟
-
ปัจจุบันผม/ดิฉันมีลูกจ้างทั้งหมดสิบคน
در حال حاضر 10 کارمند
