การกรอกใบสมัคร
δήλωση
ชื่อจริง
Όνομα
นามสกุล
Επώνυμο
วันเกิด
Γενέθλια
สถานที่
Τόπος
วันที่
Ημερομηνία
สัญชาติ
υπηκοότητα, ιθαγένεια
เขตเทศบาล
Δήμος
ชาย
αρσενικό
หญิง
θηλυκό
โสด
ανύπαντρος
แต่งงาน
παντρεμένος
หย่า
διαζευγμένος
บัตรประจำตัวประชาชน
ταυτότητα
ถึง
μέχρι, έως
อนุมัติ
έγκυρος
ออกเมื่อ
εκδιδόμενος
ไม่อนุมัติ
απορρίφθηκε
จดหมายเชิญ
πρόσκληση
ลายมือชื่อ
Υπογραφή
-
การกรอกข้อมูลเอกสาร
Δηλώσεις, έντυπα
-
ผม/ดิฉันจะหาแบบฟอร์มเอกสารได้ที่ไหน?
Που μπορώ να βρω τη δήλωση αίτησης;
-
คุณสามารถดาวน์โหลดได้บนเว็บไซต์ของเรา หรือผม/ดิฉันจะส่งให้คุณผ่านทางอีเมล์
Μπορείτε να την κατεβάσετε από την ιστοσελίδα μας ή να σας τη στείλω μέσω email.
-
ผม/ดิฉันมีความประสงค์จะยื่นขอใบอนุญาตพำนักอาศัย
Θα ήθελα να υποβάλω αίτηση για άδεια παραμονής.
-
คุณเคยยื่นขออนุญาตออนไลน์แล้วหรือไม่? คุณสามารถกรอกแบบฟอร์มออนไลน์บนเว็บไซต์ของเราได้
Έχετε κάνει αίτηση ηλεκτρονικά; Μπορείτε να συμπληρώσετε την αίτηση ηλεκτρονικά στον ιστότοπο μας.
-
ไม่เคย ผม/ดิฉันจะกรอกเอกสารวันนี้ ผม/ดิฉันจะทำการนัดหมายได้อย่างไร?
Όχι, θα την συμπληρώσω σήμερα. Πως μπορώ να κλείσω ραντεβού;
-
คุณสามารถทำการนัดหมายทางโทรศัพท์กับแผนกลูกค้าสัมพันธ์ หรือจองบนหน้าเว็บไซต์ของเรา
Μπορείτε να κλείσετε ραντεβού καλώντας στην εξυπηρέτηση πελατών ή κάνοντας κράτηση από τον ιστότοπο μας.
-
ผม/ดิฉันอยากขอข้อมูลถึงการขอใบอนุญาตฯได้ไหมครับ/ค่ะ?
Θα μπορούσατε να μου δώσετε μερικές οδηγίες για το πως να υποβάλω αίτηση;
-
การสมัครขอใบอนุญาตฯสำหรับปีนี้จะสิ้นสุดที่สิ้นเดือนกุมภาพันธ์ และจะประกาศผลการสมัครในเดือนพฤษภาคม
Η περίοδος υποβολής αιτήσεων για το τρέχον έτος λήγει στα τέλη Φεβρουαρίου και τα αποτελέσματα θα δημοσιευθούν τον Μάιο.
