Mirë se vini
Willkommen
gjuhë
Sprache
i huaj
Ausländer
turist
Tourist
student
Student
punëtor
Arbeiter
njerëz
Menschen
arsye
Grund
shok
Freund
dashnore
(feste) Freundin
dashnor
(fester) Freund
lëvizje
bewegen
qytet
Stadt
regjion
Region
shtet, vend
Land
çertifikatë
Zertifikat
fillim
Anfang
kulturë
Kultur
fe
Religion
traditë
Tradition
Përshendetjet
Grüßung
Përshendetje
Hallo
Mirëmëngjes
Guten Morgen
Mirëdita
Guten Nachmittag
Mirëmbrëma
Guten Abend
Natën e mirë
Gute Nacht
Mirëupafshim
Auf Wiedersehen
Paç fat, me fat
Viel Glück
Gëzuar
Prost
Urime
Gratulation
Urime ditëlindjen
Alles Gute zum Geburstag
Gëzuar krishtlindjet
Frohe Weihnachten
Urime viti i ri
Frohes neues Jahr
Shëndet
Gesundheit
Shihemi
Bis dann
Emigrant
Einwanderer
dokumentë
Dokument
leje qëndrimi
Aufenthaltstitel
përkohshme
vorläufig
përhershme
dauerhaft
kohëzgjatja
Dauer
i rritur
Erwachsener
integrim
Einbindung
kurs
Kurs
komunitet
Gemeinschaft
-
Mirë se vini
Willkommen
-
Përshendetje, si jeni?
Hallo, wie geht's dir?
-
Jam mirë, faleminderit.
Ich bin ok, danke dir.
-
Si e keni emrin? = Unë quhem John.
Wie heißt du? = Mein Name ist Johannes.
-
Sa vjeçar jeni = Unë jam 25 vjeçar.
Wie alt bist du? = Ich bin 25 Jahre alt.
-
A është hera e parë në Finlandë? = Po është.
Sind Sie zum ersten Mal in Finnland? = Ja ist es.
-
Ishte kënaqesi që u takuam John. Shihemi së shpejti.
Es war schön, dich John kennen zu lernen. Bis bald.
-
Përshendetjet
Grüßung
-
Mirëdita, zotri / zinjë. Si mundem t'ju ndihmoj?
Guten Tag, Herr/Frau. Wie kann ich dir helfen?
-
Mirëdita, do të doja të gjeja rrugën për në qendër të qytetit.
Guten Tag, ich möchte den Weg in die Innenstadt finden.
-
Mirë mëngjesi, çfarë keni sot për mëngjes?
Guten Morgen, was isst du heute zum Frühstück?
-
Sot kemi salatë, mish lope, peshk dhe ushqim vegjetarian. Kafja dhe çaji janë të përfshira gjithashtu. Shijoni mëngjesin tuaj.
Heute gibt es Salat, Rindfleisch, Fisch und vegetarisches Essen. Kaffee und Tee sind ebenfalls inklusive. Genieße dein Frühstück.
-
Emigrant
Einwanderer
-
Nga jeni?
Wo kommen Sie her?
-
Unë kam lindur në Paris dhe jam zhvendosur këtu me familjen time.
Ich wurde in Paris geboren und bin mit meiner Familie hierher gezogen.
-
Cila ishte arsyeja juaj kryesore për tu zhvendosur këtu?
Was war Ihr Hauptgrund hierher zu ziehen?
-
Dikur kam punuar në një kompani ndërtimi por tani jam student.
Ich habe früher in einer Baufirma gearbeitet, aber jetzt bin ich Student.
