о/об; около
دەربارەی
через, сквозь
بەسەر
после
دوای
против
بەرامبەر
вдоль
بە درێژایی
вокруг; около
لە نزیکی
в
لە
до
پێش
внизу, ниже
ژێر
рядом с
تەنیشت
помимо
هەروەها
между
نێوان
за пределами
لە پاش
возле; кем-то
بە
несмотря на
ئەگەرچی
во время
لە کاتی
за исключением
جگەلە
для
بۆ
из, от
لە
в
لەناو
внутри
لە ناو
напротив
پێچەوانە
отсюда, оттуда, вне, наружу
لە دەرەوە
снаружи
دەرەوە
мимо
پێشتر
с (времени)
لەو کاتەوە
сквозь, через; с помощью
بەناودا
до, к
بۆ
с
لەگەڵ
без
بە بێ
-
Предлоги
ئامرازی پەیوەندی
-
Я увижу ее завтра на работе.
سبەینێ لەسەر کار ئەو کار ئەو کچە ئەبینم
-
Туда можно добраться только поездом.
تەنها ئەتوانی بە شەمەندەفەر بڕۆیت
-
Они разного происхождения.
لە دوو پێشینەی جیاوازەوە هاتوون
-
Школа начинается в сентябре.
قوتابخانە مانگی نۆ دەست پێدەکات
-
По воскресеньям мы едим панкейки.
یەک شەممان پان کێک دەخۆین
-
Дети любят играть снаружи.
منداڵەکان حەزدەکەن لە دەرەوە یاری بکەن
