aplicație
申请
nume
名字
prenume
姓氏
data nașterii
生日
loc
住址
dată
日期
cetățenie
公民身份
municipiu
自治市/区
bărbat
男性
femeie
女性
singur
未婚
căsătorit
已婚
divorțat
离异
buletin
身份证号码
până la
直到
valabil
有效
emis
发出
refuzat
拒绝
invitație
邀请
semnătură
签名
-
Formulare
表格
-
De unde pot lua formularul de aplicare?
我可以在哪里获得申请表？
-
Îl poți descărca de pe site-ul nostru web sau ți-l pot trimite pe e-mail.
你可以从我们的网站下载，或者我通过电子邮件发给你。
-
Aș dori să aplic pentru permisul de rezidență.
我想申请居留许可证。
-
Ai aplicat online? Poți completa formularul online pe site-ul nostru web.
你进行线上申请了吗？你可以在我们的网站上完成在线填表。
-
Nu, îl voi completa astăzi. Cum pot obține o programare?
没有，我会在今天填好。我怎样才能预约呢？
-
Poți primi o programare dacă suni la serviciu clienți sau poți să îți faci una pe site-ul nostru web.
你可以打给我们的客服，或者到我们的网站预约。
-
Îmi poți da câteva instrucțiuni despre cum să aplic?
你能提供一些申请指南吗？
-
Perioada de aplicare pentru anul aceste se termină la sfârșitul lui Februarie și rezultatele vor fi publicate în Mai.
今年的申报期在二月底结束，结果将在五月公布。
