spital
больница
centru de sănătate
медицинский центр
prim ajutor
первая помощь
urgență
экстренная ситуация
ambulanță
скорая помощь, скорая
asistentă
медсестра
doctor
врач
durere
боль
febră
жар, температура
gripă
грип
bolnav
больной
boală
болезнь
infecție
инфекция
rană
травма, рана
durere de cap
головная боль
îngrijire
уход
bunăstare
благополучие; пособие
laborator
лаборатория
vaccinare
вакцинация
medicament
медикамент
rețetă
рецепт, назначение
certificat medical
медицинская сертификация
farmacie
аптека
operație chirurgicală
операция, хирургическое вмешательство
travaliu
труд
accident
несчастный случай
cancer
рак
moarte
смерть
eecuperare
восстановление, реабилитация
asigurare de sănătate
медицинская страховка
-
Sănătate
Здоровье
-
Cum te simți?
Как самочувствие?
-
Simt senzații dureroase.
У меня есть болевые ощущения.
-
Ai febră?
У тебя температура?
-
Nu,mă doare capul.
Нет, меня болит голова.
-
Poți să chemi ambulanța?
Можешь вызвать скорую?
-
Ambulanța vine în curând.
Скорая скоро приедет.
-
Ți-ai luat tensiunea?
Ты померял давление?
-
Da, tensiunea mea e normală.
Да, мое давление в норме.
-
Asigurarea mea de sănătate acoperă terapia?
Моя медицинская страховка покрывает лечение?
-
Nu sunt sigur, ar trebui să întreb compania de asigurări.
Не уверена, надо спросить у страховой компании.
