aplicație
ouyou
nume
na, mei
prenume
myouji
data nașterii
tanjoubi
loc
tokoro, basho
dată
nengappi
cetățenie
kokuseki, shiminken
municipiu
jichitai
bărbat
otoko
femeie
onna
singur
dokushin
căsătorit
kikon
divorțat
rikon
buletin
kojin ID
până la
made
valabil
yuukou
emis
hakkou (shita)
refuzat
kotowatta
invitație
shoutai
semnătură
shomei
-
Formulare
Fo-mu
-
De unde pot lua formularul de aplicare?
Shinseisho wa doko de nyuushu dekimasuka?
-
Îl poți descărca de pe site-ul nostru web sau ți-l pot trimite pe e-mail.
Watashitachi no webbu saito kara sore wo daunro-dosuru ka arui wa me-ru de okuru koto ga dekimasu.
-
Aș dori să aplic pentru permisul de rezidență.
Kyojuukyouka wo shinseishitaindesu.
-
Ai aplicat online? Poți completa formularul online pe site-ul nostru web.
Onrain de tekiyoushimashitaka? Anata wa watashitachi no webbu saito ni onrain de shinsei wo kinyuusuru koto ga dekimasu.
-
Nu, îl voi completa astăzi. Cum pot obține o programare?
Iie, kyou wa kinyuushimasu. Dousureba yoyaku dekimasuka?
-
Poți primi o programare dacă suni la serviciu clienți sau poți să îți faci una pe site-ul nostru web.
Watashitachi no kasutama-sa-bisu ni denwa suruka, watashitachi no webbu saito kara yoyaku dekimasu.
-
Îmi poți da câteva instrucțiuni despre cum să aplic?
Moshikomi houhou wo oshiete kudasai.
-
Perioada de aplicare pentru anul aceste se termină la sfârșitul lui Februarie și rezultatele vor fi publicate în Mai.
Kotoshi no oubokikan wa nigatsu no sue made de, kekka wa gogetsu happyou saremasu.
