aplicație
Antrag
nume
Vorname
prenume
Zuname/Nachname
data nașterii
Geburtstag
loc
Platz
dată
Datum
cetățenie
Staatsbürgerschaft
municipiu
Gemeinde
bărbat
männlich
femeie
weiblich
singur
ledig
căsătorit
verheiratet
divorțat
geschieden
buletin
Personalausweis
până la
bis
valabil
gültig
emis
ausgeben
refuzat
abgelehnt
invitație
Einladung
semnătură
Unterschrift
-
Formulare
Formen
-
De unde pot lua formularul de aplicare?
Wo bekomme ich das Antragsformular?
-
Îl poți descărca de pe site-ul nostru web sau ți-l pot trimite pe e-mail.
Sie können es von unserer Website herunterladen oder ich kann es Ihnen per E-Mail zusenden.
-
Aș dori să aplic pentru permisul de rezidență.
Ich möchte eine Aufenthaltserlaubnis beantragen.
-
Ai aplicat online? Poți completa formularul online pe site-ul nostru web.
Haben Sie sich online beworben? Sie können den Antrag online auf unserer Website ausfüllen.
-
Nu, îl voi completa astăzi. Cum pot obține o programare?
Nein, ich werde es heute füllen. Wie bekomme ich einen Termin?
-
Poți primi o programare dacă suni la serviciu clienți sau poți să îți faci una pe site-ul nostru web.
Sie können einen Termin vereinbaren, indem Sie unseren Kundenservice anrufen oder über unsere Website buchen.
-
Îmi poți da câteva instrucțiuni despre cum să aplic?
Könnten Sie mir eine Anleitung zur Bewerbung geben?
-
Perioada de aplicare pentru anul aceste se termină la sfârșitul lui Februarie și rezultatele vor fi publicate în Mai.
Die Bewerbungsfrist für dieses Jahr endet Ende Februar und die Ergebnisse werden im Mai veröffentlicht.
