candidatura
申请
primeiro nome
名字
último nome
姓氏
data de nascimento
生日
lugar
住址
data
日期
cidadania
公民身份
município
自治市/区
masculino
男性
feminino
女性
solteiro(a)
未婚
casado(a)
已婚
divorciado(a)
离异
identificação pessoal
身份证号码
até
直到
válido
有效
emitido(a)
发出
recusado(a)
拒绝
convite
邀请
assinatura
签名
-
Formulários
表格
-
Onde posso obter o formulário de candidatura?
我可以在哪里获得申请表？
-
Pode descarrega-lo a partir do nosso website ou eu posso enviá-lo para si por email.
你可以从我们的网站下载，或者我通过电子邮件发给你。
-
Eu gostava de me candidatar a um visto de residência.
我想申请居留许可证。
-
Candidatou-se online? Pode preencher a candidatura online no nosso website.
你进行线上申请了吗？你可以在我们的网站上完成在线填表。
-
Não, vou preenchê-lo hoje. Como posso conseguir uma marcação?
没有，我会在今天填好。我怎样才能预约呢？
-
Pode conseguir uma marcação ao ligar para o nosso serviço ao cliente ou reservar no nosso website.
你可以打给我们的客服，或者到我们的网站预约。
-
Pode dar-me algumas instruções sobre como me candidatar?
你能提供一些申请指南吗？
-
O período de candidatura para este ano termina pelo final de Fevereiro e os resultados serão publicados em Maio.
今年的申报期在二月底结束，结果将在五月公布。
