Português

ไทย

Viagem - การเดินทาง

autocarro

รถเมล์ หรือ รถประจำทาง

comboio

รถไฟ

avião

เครื่องบิน

barco

เรือ

cruzeiro

เรือสำราญ

bicicleta

จักรยาน

mota

รถจักรยานยนต์

estação

สถานี

aeroporto

สนามบิน

porto

ท่าเรือ

bilhete

ตั๋ว

voo

เที่ยวบิน

partidas

ขาออก

chegadas

ขาเข้า

saída

ทางออก

mapa

แผนที่

horário

ตารางเวลา

seguro

ประกันภัย

Turismo

การท่องเที่ยว

visitar

เที่ยวชม

informação

ข้อมูล

guia

มัคคุเทศก์

cartão de viagem

บัตรเดินทาง(กดเงิน)

agência de viagens

บริษัทท่องเที่ยว

parque

สวนสาธารณะ

praia

ชายหาด

centro

กลางเมือง

passeios turísticos

เที่ยวชมทิวทัศน์

museu

พิพิธภัณฑ์

cidade antiga

เมืองเก่า

Carro

รถยนต์

serviço automóvel

บริการรถยนต์

reparação

ซ่อม

veículo

เครื่องยนต์

matrícula

ทะเบียนรถ

inspeção

ตรวจสภาพรถ

escola de condução

โรงเรียนสอนขับรถ

carta de condução

ใบอนุญาตขับขี่

banco

ที่นั่ง

cinto de segurança

เข็มขัดนิรภัย

banco de segurança

เบาะนั่งนิรภัย

travões

เบรครถยนต์

aviso

คำเตือน

semáforo

ไฟจราจร

  1. Viajar

    การเดินทาง

  2. Com que frequência viajas?

    คุณเดินทางบ่อยแค่ไหน?

  3. Uma vez por ano, geralmente para férias.

    ปีละครั้ง ทั่วไปจะเป็นช่วงหยุดเทศกาล

  4. Que tipo de transporte preferes?

    คุณชอบเดินทางโดยวิธีไหนมากที่สุด?

  5. Sinceramente, prefiro o comboio.

    ผม/ดิฉันชอบเดินทางโดยรถไฟ

  6. Tenho de ir buscar a minha mãe ao aeroporto, onde posso encontrar a secção de chegadas?

    ผม/ดิฉันจะต้องไปรับคุณแม่ที่สนามบิน ผม/ดิฉันจะหาทางไปยังแผนกขาเข้าได้อย่างไร?

  7. A secção de chegadas está situada no corredor 3.

    แผนกขาเข้าอยู่ที่โถงหมายเลข 3

  8. Turismo

    การท่องเที่ยว

  9. Sabes quando custa comprar um bilhete de autocarro para o aeroporto?

    คุณพอทราบไหมว่าตั๋วรถประจำทางไปยังสนามบินราคาเท่าไหร่?

  10. Um bilhete de autocarro para o aeroporto custa 5 euros.

    ตั๋วรถประจำทางไปสนามบินราคา 5 ยูโร

  11. Estás aqui por negócios ou prazer?

    คุณเดินทางมาที่นี้เพื่อวัตถุประสงค์ธุรกิจหรือพักผ่อน?

  12. Desta vez estou aqui numa viagem de negócios.

    รอบนี้เป็นการเดินทางมาทำธุรกิจครับ/ค่ะ

  13. Carro

    รถยนต์

  14. Tive um acidente, preciso de reparar o meu carro.

    ผม/ดิฉันประสบอุบัติเหตุ เลยต้องการซ่อมรถคันนี้

  15. Tens seguro automóvel?

    คุณมีประกันรถยนต์หรือไม่?

  16. Tens carta de condução?

    คุณมีใบอนุญาตขับขี่หรือไม่?

  17. Sim, tirei a minha carta de condução há 5 anos.

    มีครับ/ค่ะ ผม/ดิฉันสอบใบขับขี่ผ่านเมื่อ 5 ปีที่แล้ว


Publicidade