applikasjon
申请
fornavn
名字
etternavn
姓氏
fødselsdag
生日
plass
住址
dato
日期
statsborgerskap
公民身份
kommune
自治市/区
hann
男性
hunn
女性
enkelt
未婚
gift
已婚
skilt
离异
personlig ID
身份证号码
før
直到
gyldig
有效
utstedt
发出
nektet
拒绝
invitasjon
邀请
signatur
签名
-
Skjemaer
表格
-
Hvor kan jeg få søknadsskjemaet?
我可以在哪里获得申请表？
-
Du kan laste den ned fra nettstedet vårt, eller jeg kan sende det til deg via e-post.
你可以从我们的网站下载，或者我通过电子邮件发给你。
-
Jeg vil søke om oppholdstillatelse. Har du søkt på nettet?
我想申请居留许可证。
-
Du kan fylle ut søknaden online på nettstedet vårt.
你进行线上申请了吗？你可以在我们的网站上完成在线填表。
-
Nei, jeg skal fylle den i dag. Hvordan kan jeg få en avtale?
没有，我会在今天填好。我怎样才能预约呢？
-
Du kan få en avtale ved å ringe kundeservice eller bestille fra nettstedet vårt.
你可以打给我们的客服，或者到我们的网站预约。
-
Kan du gi meg noen instruksjoner om hvordan jeg søker?
你能提供一些申请指南吗？
-
Søknadsperioden for dette året avsluttes innen utgangen av februar og resultatene vil bli publisert i mai.
今年的申报期在二月底结束，结果将在五月公布。
