aanvraag
申请
voornaam
名字
achternaam
姓氏
verjaardag
生日
plaats
住址
datum
日期
nationaliteit
公民身份
gemeente
自治市/区
mannelijk
男性
vrouwelijk
女性
alleenstaand
未婚
gehuwd
已婚
gescheiden
离异
persoonlijk id
身份证号码
tot
直到
geldig
有效
afgegeven
发出
geweigerd
拒绝
uitnodiging
邀请
handtekening
签名
-
Formulieren
表格
-
Waar kan ik het aanvraagformulier krijgen?
我可以在哪里获得申请表？
-
Je kan het downloaden van onze website of ik kan het je per e-mail toesturen.
你可以从我们的网站下载，或者我通过电子邮件发给你。
-
Ik wil graag een verblijfsvergunning aanvragen
我想申请居留许可证。
-
Heb je online een aanvraag gedaan? Je kan de aanvraag online invullen op onze website.
你进行线上申请了吗？你可以在我们的网站上完成在线填表。
-
Nee, ik zal het vandaag invullen. Hoe kan ik een afspraak maken?
没有，我会在今天填好。我怎样才能预约呢？
-
Je kan een afspraak maken door onze klantendienst te bellen of te boeken via onze website.
你可以打给我们的客服，或者到我们的网站预约。
-
Kan je mij uitleg geven over hoe ik mijn aanvraag moet indienen?
你能提供一些申请指南吗？
-
De inschrijvingstermijn voor dit jaar stopt eind februari en de resultaten worden in mei gepubliceerd.
今年的申报期在二月底结束，结果将在五月公布。
