aanvraag
formular
voornaam
ime
achternaam
prezime
verjaardag
rođendan
plaats
mesto
datum
datum
nationaliteit
državljanstvo
gemeente
opština
mannelijk
muško
vrouwelijk
žensko
alleenstaand
nevenčan
gehuwd
venčan
gescheiden
razveden
persoonlijk id
lična karta
tot
dok
geldig
validno
afgegeven
izdato
geweigerd
odbijeno
uitnodiging
pozivnica
handtekening
potpis
-
Formulieren
Obrasci
-
Waar kan ik het aanvraagformulier krijgen?
Gde mogu dobiti obrazac za prijavu?
-
Je kan het downloaden van onze website of ik kan het je per e-mail toesturen.
Možete preuzeti sa našeg sajta ili Vam mogu poslati preko mejla.
-
Ik wil graag een verblijfsvergunning aanvragen
Želeo bih da se prijavim za boravišnu dozvolu.
-
Heb je online een aanvraag gedaan? Je kan de aanvraag online invullen op onze website.
Da li ste se prijavili onlajn? Možete popuniti prijavu onlajn na našem sajtu.
-
Nee, ik zal het vandaag invullen. Hoe kan ik een afspraak maken?
Ne, popuniću je danas. Kako mogu da zakažem termin?
-
Je kan een afspraak maken door onze klantendienst te bellen of te boeken via onze website.
Možete zakazati termin tako što ćete pozvati korisničku službu ili da zakažete preko našeg sajta.
-
Kan je mij uitleg geven over hoe ik mijn aanvraag moet indienen?
Možete li mi dati neka uputstva kako da se prijavim?
-
De inschrijvingstermijn voor dit jaar stopt eind februari en de resultaten worden in mei gepubliceerd.
Period za prijavu za ovu godinu ističe krajem februara, a rezultati će biti objavljeni u maju.
