bedrijf
компания
handel
торговля, товарооборот
contract
контракт, договор
bedrijfsplan
бизнес-план
bedrijfsidentiteitskaart
индивидуальный регистрационный номер предприятия
visitekaartje
визитная карточка, визитка
prijzen
расценка
rekening
счёт
tarief
показатель; темп; ставка
contant geld
наличные
bon
квитанция, чек
boekhouder
бухгалтер
salaris
зарплата
verkoop
продажи
omzet
товарооборот; текучка рабочей силы; ротация сотрудников
loonstrook
платежная расписка
klantendienst
служба по работе с клиентами
presentatie
презентация, доклад
uitkering
выгода, преимущество
capaciteit
потенциал, производительность
groei
рост, развитие
lening
кредит, заем
adviseur
консультант, советник
seminarie
семинар
secretaris
секретарь
overdracht
перевод; перемещение
garantie
гарантировать, обеспечивать; гарантия
aanbetaling
депозит
vergadering
совещание, заседание
financiële overzichten
финансовая отчетность, финансовые ведомости
-
Bedrijf
Бизнес
-
Weet u hoe u een nieuw bedrijf registreert?
Вы знаете как зарегистрировать новое предприятие?
-
Ja, de gemakkelijkste manier is online, op de officiële website.
Да, самый легкий способ - это зарегистрировать его онлайн, на официальном сайте.
-
Hebt u een bedrijfsplan?
У Вас есть бизнес-план?
-
Ja, dat heb ik. We hebben er samen met mijn partner aan gewerkt.
Да, есть. Мы разработали его вместе с моим партнером.
-
Wat is de waarde van uw bedrijf?
Какова стоимость вашей компании?
-
Mijn bedrijf heeft een groot groeipotentieel.
Наше предприятие имеет большой потенциал для развития.
-
Werkt u voor een startend bedrijf.
Вы работаете в стартап-компании?
-
Ja, momenteel ontwikkelen we een nieuw digitaal spel.
Да, и сейчас мы разрабатываем новую цифровую игру.
-
Wanneer wordt het seminarie dit jaar gehouden?
Когда в этом году будет проводиться семинар?
-
Het wordt gehouden op 4,5 en 6 april.
Он будет проводиться 4, 5 и 6 апреля.
