over
о/об; около
tegenover
через, сквозь
na
после
tegen
против
langs
вдоль
rond
вокруг; около
op
в
voor
до
onder
внизу, ниже
naast
рядом с
naast
помимо
tussen
между
voorbij
за пределами
door
возле; кем-то
ondanks
несмотря на
tijdens
во время
behalve
за исключением
voor
для
van
из, от
in
в
binnen
внутри
tegenovergesteld
напротив
uit
отсюда, оттуда, вне, наружу
buiten
снаружи
voorbij
мимо
sinds
с (времени)
door
сквозь, через; с помощью
tot
до, к
met
с
zonder
без
-
Voorzetsels
Предлоги
-
Ik zie haar morgen op het werk.
Я увижу ее завтра на работе.
-
Je kunt er alleen met de trein heen.
Туда можно добраться только поездом.
-
Ze komen van verschillende achtergronden.
Они разного происхождения.
-
De school begint in september
Школа начинается в сентябре.
-
Op zondag eten we pannenkoeken.
По воскресеньям мы едим панкейки.
-
De kinderen houden ervan om buiten te spelen.
Дети любят играть снаружи.
