کڵاوی ئاسن
каска
چەکووش
молоток
یزمار
цвях
شۆفڵ
лопата
تەختەداری درێژ
дошка
تەختە
дерево
مشار
пила
بۆری
трубка, труба
ئاسن
залізо
شریت
стрічка; скотч
وایەر
провід
سەقف
дах
بەلەکۆنە
балкон
دیوار
стіна
ڕووی بینا
фасад
وێنەکیشان
фарбування
فڵچە
малярський валик
پلاستەر
гіпс, штукатурка
دارتاش
столяр
نویکردنەوە
ремонт, реставрація, відновлення
تێکدان
знесення
بەڵێندەری ناوەندی
субпідрядник
مامۆستا
керівник, власник
کۆنکریت
бетон, цемент
لم
пісок
مەسعەد
ліфт
عەرەبانەی دەستی
тачка
سەب شکێن
відбійний молоток
چێوبەست
риштування
پەیژە
драбина
کرێن
кран
بلدۆزەر
бульдозер
لۆری
вантажівка
گەرمکردن
опалення
کارەبا
електрика
ئامرازی کارکردن
робочі інструменти
-
بیناسازی
Будівництво
-
یاسا بنچینەییەکانی بابەتی بیناسازی چین؟
Яких основних правил потрібно дотримуватись на будівництві?
-
لەبەرکردنی کڵاوی ئاسن و پێڵاوی سەلامەتی پیویستن
Обов‘язково носити каску та захисне взуття.
-
ئێستا پێویستە چی بکەم؟
Що мені тепер робити?
-
دواتر لە ڕووکاری بینادا ئیش دەکەین
Тепер ти працюватимеш над фасадом.
-
ئایا هیچ شارەزاییەکت هەیە لە بواری بیناسازیدا؟
У Вас є досвід роботи у будівельній сфері?
-
بۆ ماوەی دووساڵ لە کۆمپانیای تایبەتدا کارم کردووە
Я працюю в приватній компанії вже два роки.
-
ئەتوانم دوای ئەم کارە بچمەوە بۆماڵ؟
Чи можна мені йти додому, коли закінчу це завдання?
-
پێویستە ئامرازەکانی کارکردن بپشکنین پێش ڕۆیشتن
Перед виходом тобі треба перевірити робочі інструменти.
-
ڕات چیە لەسەر بار و دۆخی ئەم بینایە؟
Що ти думаєш про стан цієї будівлі?
-
ئەم بینایە پیویستی بە تێکدانی تەواوەتی هەیە بەڵام پێویستە زیانەکان پێواتە بکەین
Цю будівлю потрібно повністю знести, але все ж ми повинні оцінити ризик.
