دایک
มารดา หรือ แม่
باوک
บิดา หรือ พ่อ
دایک و باوک
ผู้ปกครอง
کچ
เด็กหญิง
کوڕ
เด็กชาย
خوشک
พี่สาว หรือ น้องสาว
برا
พี่ชาย หรือ น้องชาย
دووانە
ฝาแฝด
کچ
ลูกสาว
کوڕ
ลูกชาย
خوشک و برا
พี่น้อง
داپیرە
ยาย หรือ ย่า
باپیرە
ตา หรือ ปู่
باوەگەوران
ปู่ย่าตายาย
برازا یان خوشکەزا(کچ)
หลานสาว
برازا یان خوشکەزا(کوڕ)
หลานชาย
پوور
ป้า หรือ น้า
مامە
ลุง หรือ อา
خزم
เครือญาติ
ئامۆزا
ญาติพี่น้อง
خێزان
ภรรยา
مێرد
สามี
بووک
เจ้าสาว
دش
พี่เขย หรือ น้องเขยผู้หญิง
ژن برا
พี่เขย หรือ น้องเขยผู้ชาย
-
خێزان
ครอบครัว
-
ئایا لەگەڵ خێزانەکەت دەژیت؟
คุณอาศัยอยู่กับครอบครัวของคุณหรือไม่?
-
بەڵێ لەگەڵ دایک و باوک و براکەم دەژیم
ใช่แล้ว ผม/ดิฉันอยู่กับพ่อแม่และพี่/น้องชาย
-
خیزانەکەت چەنە گەورەیە؟
ครอบครัวคุณมีจำนวนกี่คน?
-
ژنیک و سێ منداڵم هەیە
ผมมีภรรยาและลูกสามคน
-
تەمەنی داپیرەت چەندە؟
คุณยาย/ย่ามีอายุเท่าไหร่แล้ว?
-
تەمنی ٨٥ ساڵە بەڵام لەشی زۆر ساغە
เธออายุได้ 85 ปีแล้ว แต่ยังแข็งเเรงมากเลย
-
خوشکەکەت کار بۆ حکومەت دەکات؟
พี่/น้องสาวของคุณกำลังทำงานให้กับรัฐใช่ไหม?
-
بەڵێ، دەیکات. لە نە نووسینگەی کۆچبەران وەکو وەرگێر کاردەکات
ใช่แล้ว เธอทำงานให้รัฐ เธอเป็นล่ามประจำสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
