خواردنی بنچینەیی
Comida simples
نان
pão
شەکر
açúcar
خوێ
sal
ڕۆن
óleo
برنج
arroz
پەنیر
queijo
چکلێت
chocolate
دؤندرمە
gelado
هێلکە
ovo
شۆربا
sopa
خواردنەوەکان
Bebidas
ئاو
água
چا
chá
قاوە
café
شەربەت
sumo
شیر
leite
ماست
iogurte
خواردنەوەی سووک
refrigerantes
مەی
álcool
بیرە
cerveja
شەراب
vinho
میوەکان
Frutas
سێو
maçã
هەرمێ
pera
قۆخ
pêssego
ترێ
uva
کێوی
quivi
گێلاس
cereja
شلیک
morango
تووتڕک
mirtilo
توو
framboesa
شووتی
melancia
سەوزەکان
Vegetais
پەتاتە
batata
تەماتە
tomate
خەیار
pepino
پیاز
cebola
سیر
alho
پاقلە
feijão
پۆڵکە
ervilha
بروکلی
brócolos
بیبەر
pimento
گێزەر
cenoura
گۆشت
Carne
گۆشتی گا
carne de vitela
گۆشتی بەراز
carne de porco
گۆشتی بزن
carne de cabra
مریشک
frango
ماسی
peixe
گۆشتی ئاسک
carne de rena
گۆشتی بەرخ
carne de cordeiro
باسترمە
salsicha
قیمە
carne picada
ستیک
bife
-
خواردنی بنچینەیی
Comida simples
-
ئایا هیچ سوپەرمارکێتێکی نزیک ئەزانیت؟
Conhece algum supermercado próximo?
-
سوپەرمارکێتێک هەیە لە نزیک وێستگەی شەمەندەفەرەکە
Há um supermercado perto da estação de comboios.
-
ئایا ئەتوانم نرخەکانم لەسەر پێگەکەتان دەستبکەوێت؟
Também posso encontrar os preços no vosso website?
-
عادەتەن، تەنها ئۆفەرە تایبەتەکان لەسەر سایتەکە بڵاودەکەینەوە
Geralmente, nós publicamos apenas ofertas especiais no nosso website.
-
خواردنەوەکان
Bebidas
-
ئایا هیچ ئۆفەرێکی تایبەتتان هەیە بۆ ئەم هەفتەیە؟
Têm alguma oferta especial esta semana?
-
تەەنها ئەمڕۆ،میوەکان ئۆفەری تایبەتیان لەسەرە
Só hoje, as frutas estão em oferta especial.
-
کیلۆیەک پەتاتە بە چەندە؟
Quanto custa um quilograma de batatas?
-
ئەمڕۆ ئۆفەرێکمان هەیە یەک کیلؤ بە یەک یۆرۆ
Hoje temos uma oferta, 1 euro por quilograma.
-
میوەکان
Frutas
-
ئەتوانی یارمەتیم بدەیت گۆشتی گام دەستکەوێت؟
Pode ajudar-me a encontrar a carne de vitela?
-
ڕاستەو ڕاست تا ژمارە ١٠ بڕۆ پاشان بە لای ڕاستا
Vá em linha reta até à fila número 10, depois vire à direita.
-
ئەمەوێ بۆ نانی ئێوارە ماسی بکڕم، لە کوێ دەستم بکەوێت؟
Preciso de comprar peixe para o jantar, onde posso comprar algum?
-
ئەتوانی ماسی باشت دەستبکەوێت لە بەشی ماسی فرۆشتن لە سوپەرمارکێتەکە
Podes encontrar bom peixe na peixaria no supermercado.
-
سەوزەکان
Vegetais
-
ئایا خواردنی ئاژەڵی ماڵی دەفرۆشن؟
Vende comida e produtos para animais?
-
بەشی ئاژەڵان لە قاتی دووەمە
O departamento dos animais está localizado no segundo piso.
-
نزیکترین ناوەندی بازتڕکردن لە کوێیە؟
Onde é o centro comercial mais próximo?
-
نزیکترینیان چەند کیلۆمەترێک دوورە
O mais próximo é a uns kms daqui.
-
گۆشت
Carne
-
ئایا گۆشتی گا دەفرۆشیت؟
Vendem carne de vitela?
-
بەڵێ، دەیفرۆشم. ئەمڕۆ ئۆفەرێکی تایبەتمان هەیە
Sim, vendemos. Hoje temos uma oferta especial.
-
چ کاتیک دادیدەخەن ئەمڕۆ؟
A que horas fecham hoje?
-
ئیمە هەموو ڕۆژێک کراوەین لە کاتژمێر ٨ی بەیانی بۆ ٦ی ئێوارە
Estamos abertos todos os dias das 8 da manhã até às 6 da tarde.
