داخوازی
candidatura
ناوی خود
primeiro nome
ناوی باوک
último nome
ڕێکەوتی لىدایکبوون
data de nascimento
شوێن
lugar
ڕێکەوت
data
هاونیشتمانی
cidadania
شارەوانی
município
نێر
masculino
مێ
feminino
سەڵت
solteiro(a)
خێزاندار
casado(a)
جیابووەوە
divorciado(a)
ناسەرەوەی کەسێتی
identificação pessoal
تاوەکو
até
یاساییە
válido
کێشەی تیایە
emitido(a)
رەتکراوەتەوە
recusado(a)
بانگهێشتنامە
convite
ئیمزا
assinatura
-
فۆڕم
Formulários
-
لە کوێ ئەتوانم فۆڕمی داخوازیم دەستبکەوێت؟
Onde posso obter o formulário de candidatura?
-
ئەتوانی لە پێگەی ئەنتەرنێت دەستبکەوێت یان بە ئیمەیڵ بۆتی ئەنێرم
Pode descarrega-lo a partir do nosso website ou eu posso enviá-lo para si por email.
-
ئەمەوێ داوای رێپێدانی نیشتەجێبوون بکەم
Eu gostava de me candidatar a um visto de residência.
-
بە ئەنتەرنێت داوات کردووە؟ ئەتوانی داواکاریەکەت بە ئؤنلاین لەسەر سایتەکەی ئێمە پڕبکەیتەوە
Candidatou-se online? Pode preencher a candidatura online no nosso website.
-
نەخێر, ئەمڕۆ پڕی ئەکەمەوە. چۆن چاوپێکەوتنێک تؤمار بکەم؟
Não, vou preenchê-lo hoje. Como posso conseguir uma marcação?
-
ئەتوانی چاوپێکەوتن تۆمار بکەیت بە قەیوەندی کردن بە سەنتەری راژەوە یان لەسەر پێگەکەمان تۆماری بکەیت
Pode conseguir uma marcação ao ligar para o nosso serviço ao cliente ou reservar no nosso website.
-
ئەتوانی هەندێ زانیاریم بدەیتێ دەربارەی چۆنێتی داخوازیکردن؟
Pode dar-me algumas instruções sobre como me candidatar?
-
کاتی داواکردنی ئەمساڵ کۆتایی دێت لە کۆتایی مانگی دوو ، ئەنجامەکانیش لە مانگی پێنجدا ڕائەگەیەنرێت
O período de candidatura para este ano termina pelo final de Fevereiro e os resultados serão publicados em Maio.
