کڵاوی ئاسن
kask
چەکووش
młotek
یزمار
gwóźdź
شۆفڵ
łopata
تەختەداری درێژ
deska
تەختە
drewno
مشار
piła
بۆری
rura
ئاسن
żelazo
شریت
taśma
وایەر
drut
سەقف
dach
بەلەکۆنە
balkon
دیوار
ściana
ڕووی بینا
elewacja
وێنەکیشان
malowanie
فڵچە
wałek malarski
پلاستەر
gips
دارتاش
stolarz
نویکردنەوە
renowacja
تێکدان
rozbiórka
بەڵێندەری ناوەندی
pokwykonawca
مامۆستا
główny
کۆنکریت
beton
لم
piasek
مەسعەد
winda
عەرەبانەی دەستی
taczka
سەب شکێن
młot pneumatyczny
چێوبەست
rusztowanie
پەیژە
drabina
کرێن
dźwig
بلدۆزەر
buldożer
لۆری
ciężarówka
گەرمکردن
ogrzewanie
کارەبا
elektryczność
ئامرازی کارکردن
narzędzia robocze
-
بیناسازی
Budowa
-
یاسا بنچینەییەکانی بابەتی بیناسازی چین؟
Jakie są podstawowe zasady na budowie?
-
لەبەرکردنی کڵاوی ئاسن و پێڵاوی سەلامەتی پیویستن
Noszenie kasku oraz butów roboczych jest obowiązkowe.
-
ئێستا پێویستە چی بکەم؟
Co mam zrobić teraz?
-
دواتر لە ڕووکاری بینادا ئیش دەکەین
Następnie będziesz pracował przy elewacji.
-
ئایا هیچ شارەزاییەکت هەیە لە بواری بیناسازیدا؟
Czy masz doświadczenie w budownictwie?
-
بۆ ماوەی دووساڵ لە کۆمپانیای تایبەتدا کارم کردووە
Przez dwa lata pracowałem w prywatnej firmie.
-
ئەتوانم دوای ئەم کارە بچمەوە بۆماڵ؟
Czy po skończeniu tego zadania mogę iść do domu?
-
پێویستە ئامرازەکانی کارکردن بپشکنین پێش ڕۆیشتن
Musisz sprawdzić sprzęt przed wyjściem.
-
ڕات چیە لەسەر بار و دۆخی ئەم بینایە؟
Co myślisz o stanie tego budynku?
-
ئەم بینایە پیویستی بە تێکدانی تەواوەتی هەیە بەڵام پێویستە زیانەکان پێواتە بکەین
Ten budynek nadaje się do rozbiórki, ale musimy rozważyć ryzyko.
