کڵاوی ئاسن
hjelm
چەکووش
hammer
یزمار
spiker
شۆفڵ
skuffe
تەختەداری درێژ
planke
تەختە
tre
مشار
sag
بۆری
rør
ئاسن
jern
شریت
teip
وایەر
metalltråd
سەقف
tak
بەلەکۆنە
balkong
دیوار
vegg
ڕووی بینا
fasade
وێنەکیشان
maleri
فڵچە
malings rulle
پلاستەر
gips
دارتاش
snekker
نویکردنەوە
renovering
تێکدان
riving
بەڵێندەری ناوەندی
underleverandør
مامۆستا
herre
کۆنکریت
betong
لم
sand
مەسعەد
heis
عەرەبانەی دەستی
trillebår
سەب شکێن
jackhammer
چێوبەست
stillas
پەیژە
stige
کرێن
kran
بلدۆزەر
bulldozer
لۆری
lastebil
گەرمکردن
oppvarming
کارەبا
elektrisitet
ئامرازی کارکردن
arbeidsredskaper
-
بیناسازی
Konstruksjon
-
یاسا بنچینەییەکانی بابەتی بیناسازی چین؟
Hva er de grunnleggende reglene i byggefeltet?
-
لەبەرکردنی کڵاوی ئاسن و پێڵاوی سەلامەتی پیویستن
Bruk av hjelm og vernesko er obligatorisk.
-
ئێستا پێویستە چی بکەم؟
Hva må jeg gjøre nå?
-
دواتر لە ڕووکاری بینادا ئیش دەکەین
Deretter jobber du med fasade.
-
ئایا هیچ شارەزاییەکت هەیە لە بواری بیناسازیدا؟
Har du arbeidserfaring innen byggfeltet?
-
بۆ ماوەی دووساڵ لە کۆمپانیای تایبەتدا کارم کردووە
Jeg har jobbet i to år i et privat selskap.
-
ئەتوانم دوای ئەم کارە بچمەوە بۆماڵ؟
Kan jeg gå hjem etter at jeg er ferdig med denne oppgaven?
-
پێویستە ئامرازەکانی کارکردن بپشکنین پێش ڕۆیشتن
Du må sjekke arbeidsverktøyene før du reiser.
-
ڕات چیە لەسەر بار و دۆخی ئەم بینایە؟
Hva synes du om tilstanden til denne bygningen?
-
ئەم بینایە پیویستی بە تێکدانی تەواوەتی هەیە بەڵام پێویستە زیانەکان پێواتە بکەین
Denne bygningen trenger total riving, men likevel må vi vurdere risikoen.
