دایک
moeder
باوک
vader
دایک و باوک
ouders
کچ
meisje
کوڕ
jongen
خوشک
zus
برا
broer
دووانە
tweeling
کچ
dochter
کوڕ
zoon
خوشک و برا
broers en zussen
داپیرە
grootmoeder
باپیرە
grootvader
باوەگەوران
grootouders
برازا یان خوشکەزا(کچ)
nicht
برازا یان خوشکەزا(کوڕ)
neef
پوور
tante
مامە
oom
خزم
familielid
ئامۆزا
neef
خێزان
vrouw
مێرد
man
بووک
bruid
دش
schoonzus
ژن برا
zwager
-
خێزان
Familie
-
ئایا لەگەڵ خێزانەکەت دەژیت؟
Woon je bij je familie?
-
بەڵێ لەگەڵ دایک و باوک و براکەم دەژیم
Ja, ik woon bij mijn ouders en mijn broer.
-
خیزانەکەت چەنە گەورەیە؟
Hoe groot is je familie?
-
ژنیک و سێ منداڵم هەیە
Ik heb een vrouw en drie kinderen.
-
تەمەنی داپیرەت چەندە؟
Hoe oud is je grootmoeder?
-
تەمنی ٨٥ ساڵە بەڵام لەشی زۆر ساغە
Ze is 85 jaar oud, maar ze is heel gezond.
-
خوشکەکەت کار بۆ حکومەت دەکات؟
Werkt je zus voor de overheid?
-
بەڵێ، دەیکات. لە نە نووسینگەی کۆچبەران وەکو وەرگێر کاردەکات
Ja, dat doet ze. Ze is in dienst bij de immigratiedienst als vertaalster.
