بەخێربێیت
Tervetuloa
زمان
kieli
بێگانە
ulkomaalainen
گەشتیار
turisti
خوێندکار
opiskelija
کرێکار
työntekija
خەڵک
ihmiset
هۆکار
syy
هاوڕێ
ystävä
خۆشەویست(کچ)
tyttöystävä
خؤشەویست(کوڕ)
poikaystävä
جووڵە
liikkua
شار
kaupunki
ناوچە
alueella
وڵات
maa
بڕوانامە
todistus
سەرەتا
alku
کولتور
kulttuuri
ئاین
uskonto
عادەت
perinne
سڵاو
Terveisiä
چۆنی
Hei
بەیانیت باش
Hyvää huomenta
دوانیوەڕۆت باش
Hyvää iltapäivää
ئێوارە باش
Hyvää iltaa
شەو باش
Hyvää yötä
خوات لەگەڵ
Hyvästi
بەختێکی باش
Onnea
نۆش
Kippis
پیرۆزبایی
Onnittelut
لەدایکبوونت پیرۆز
Hyvää syntymäpäivää
جەژنی لەدایکبوونی مسیح بە خۆشی
Hyvää joulua
ساڵی نوێ بە خۆشی
Hyvää uutta vuotta
خوا ئاگای لێت بێت
Terveydeksi
ئەتبینمەوە
Nähdän
کۆچکەر
Maahanmuuttaja
بەلگەنامە
asiakirja
رێپێدانی مانەوە
oleskelulupa
کاتی
väliaikainen
هەمیشەیی
pysyvä
ماوە
kesto
پێگەیشتوو
aikuinen
یەکخستن
kotouttaminen
کۆرس
kurssi
کۆمەڵگە
yhteisö
-
بەخێربێیت
Tervetuloa
-
دەنگوباست چۆنە؟
Mitä kuuluu?
-
من باشم سوپاس
Hyvää, kiitos.
-
ناوت چیە؟ = ناوم جۆنە
Mikä sinun nimesi on? = Minun nimeni on John.
-
تەمەنت چەندە؟ = من ٢٥ ساڵم
Kuinka vanha olet? = Olen 25-vuotias.
-
ئەمە یەکەم جارتە لە دێیتە فنلەندا؟ = بەڵێ یەکەم جارمە
Oletko ensimmäistä kertaa Suomessa? = Kyllä
-
خۆشحاڵ بووم بە بینینت جۆن، بەم زووانە ئەتبینمەوە
Oli kiva tavata John. Nähdään pian.
-
سڵاوکردن
Terveisiä
-
دوانیوەڕۆت باش، بەڕێز، چۆن ئەتوتنم یارمەتیت بدەم؟
Hyvää päivä, herra / rouva. Kuinka voin auttaa?
-
دوانیوەڕۆت باش، ئەمەوێ ڕێگایەک بدؤزمەوە بۆ ناوەڕاستی شار
Hyvää iltapäivää, haluaisin löytää tien keskustaan.
-
یەیانیت باش، بۆ نانی بەیانی چیتان هەیە؟
Hyvää huomenta, mitä teillä on aamiaiseksi tänään?
-
ئەمڕۆ زەڵاتە، گۆشت، ماسی، خواردنی ڕووەکی، قاوە و چامان هەیە، چێژ لە خواردنەکەت وەرگرە
Tänään meillä on salaattia, naudanlihaa, kalaa ja kasvisruokaa. Kahvi ja tee sisältyvät myös. Nauti aamiaisestasi.
-
کۆچبەر
Maahanmuuttaja
-
ـۆ لە کوێوە هاتوویت؟
Mistä olet kotoisin?
-
من لە پاریس لە ایکبووم و لەگەڵ خێزانەکەم هاتوومەتە ئێرە
Olen syntynyt Pariisissa ja muutin tänne perheeni kanssa.
-
هۆکاری سەرەکی چی بوو کە هاتنە ئێرە؟
Mikä oli tärkein syysi tänne muuttamiseen?
-
من لە گەل کۆمپانیایەکی بیناسازی ئیشم ئەکرد بەڵام ئێستا خوێندکارم
Aiemmin työskentelin rakennusyrityksessä, mutta nyt olen opiskelija.
