chuumon
заказ; заказывать, делать заказ
kounyuu, kau
покупка; покупать
shiharai, noukin
оплата, платёж
shopinggu ka-do
карта для покупок
kurejitto ka-do
кредитная карта, разг. кредитка
touroku
зарегистрироваться
sain in
войти (в систему, на сайт)
modori
возвращать
haitatsu
доставка
tsuiseki
отслеживание
hatsubai, uridashi
распродажа
teikyou
предложение, акция
disukaunto
скидка
saizu
размер
morau, uketoru, ukeireru
принимать, соглашаться
hiyou
расходы
juusho, genjuusho, atesaki
адрес
tashikameru, kakunin
проверять
erabu
выбирать
puraibashi-
конфиденциальность
enjou, sapo-to
поддержка
kakunin
подтверждение
moushikomu, koudoku
подписываться
jihou, nyu-sureta-
рассылка
-
Onrain
Онлайн
-
Onrain de shoppinggu ka-do wo tsukaitain desukedo, houhou ga wakarimasen.
Я хотел бы воспользоваться своей картой для покупок онлайн, но я не знаю как.
-
Beripai to ka-do no banggou to namae dake wo nyuuryokusuru koto ga hitsuyou desu.
Вам надо только ввести свое полное имя и номер карты и подтвердить их.
-
Kureditto ka-do de shiharaitai baai wa mazu tourokushite, soushimasuka?
Если Вы хотите расплатиться кредитной картой, Вам нужно сначала зарегистрироваться, желаете сделать это сейчас?
-
Hai onegaishimasu, Arigatougozaimasu.
Да, пожалуйста. Спасибо.
-
Kuraianto toshite, me-ru de watashitachi no nyu-sureta- wo ukete, ukeiremasuka?
Как наш клиент, Вы будете получать нашу рассылку, Вы согласны на это?
-
Hai, anata no seihin ni hijou kyoumi ga arimasu.
Да, мне очень интересны Ваши товары.
-
Ima sugu chuumon shite shiharau koto wa dekimasu ka?
Могу ли я сделать заказ и оплатить его сейчас?
-
Hai, mochiron desu. Kono kami ni kinyuu shitekudasai.
Да, конечно, заполните, пожалуйста, эту форму.
