Youkoso
bem-vindo(a)
gengou
idioma
gaikokujin
estrangeiro
tsu-risuto, kankoukyaku
turista
gakusei
estudante
roudousha
trabalhador
hito
pessoas
riyuu
razão
tomodachi
amigo(a)
kanojo
namorada
kareshi
namorado
hikkosu
mudar
shiritsu, toshi, shi
cidade
chiiki, chihou
região
kuni
país
shousho, shoumeisho
certificado
saisho, hajime
início
bunka
cultura
shuukyou
religião
dentou
tradição
Aisatsu
Saudações
Konnichiwa
Olá
Ohayou (gozaimasu)
Bom dia
Konnichiwa
Boa tarde
Konbanwa
Boa noite
Oyasuminasai
Boa noite
Sayounara
Adeus
Ganbatte
Boa sorte
Kanpai
Felicidades
Omedetou
Parabéns
Otanjoubi omedetou
Feliz aniversário
Meri- kurisumasu
Feliz Natal
Akemashite omedetou
Feliz Ano Novo
Odaijini
Saúde
Mata
Até logo
Imin
Imigrante
shiryou, bunsho, shouso
documento
kyoujuu kyouka
Visto de residência
ichijiteki
temporário
fuhen
permanente
dureishon, sonzoku
duração
otona
adulto
tougou
integração
ko-su
curso
shakai
comunidade
-
Youkoso
Bem-vindo
-
Konniciwa, ogenkidesuka?
Olá, como estás?
-
Okagesamade genkidesu.
Estou bem, obrigado.
-
Onamaewa? = (Watashi wa) Jon desu.
Como te chamas? = O meu nome é John.
-
(Anata wa) nansaidesuka? = (Watashi wa) 25 sai desu.
Que idade tens? = Eu tenho 25 anos.
-
Finrando wa hajimete desuka? = Hai, hajimete desu.
É a tua primeira vez na Finlândia? = Sim, é.
-
Jon san ni oaidekite ureshikatta desu. Mata atode.
Foi bom conhecer-te John. Até breve.
-
Aisatsu
Saudações
-
Minasama, konnichiwa. Nani wo tasukeru koto ga dekimasuka?
Boa tarde, senhor/senhora. Como posso ajuda-lo(a)?
-
Konnichiwa, ichi no chuushinbu e no michi wo mitsuketaindesu.
Boa tarde, eu gostava de encontrar o caminho para o centro da cidade.
-
Ohayou, kyou no choushoku wa nandesuka?
Bom dia, o que tem para o pequeno-almoço hoje?
-
Kyou wa sarada, gyuuniku, sakana, toriniku, to pejiraian fu-do ga arimasu. ko-hi- mo ocha mo arimasu. choushoku wo douzo meshiagare.
Hoje nós temos salada, bife, peixe e comida vegetariana. O café e chá também estão incluídos. Aproveite o seu pequeno-almoço.
-
Imin
Imigrante
-
Doko kara kimashitaka?
De onde és?
-
Pari de umareta, kazoku to isshouni koko de hikkoshimashita.
Eu nasci em Paris e mudei-me para aqui com a minha família.
-
Hikkoshita riyuu wa nandesuka?
Qual foi a principal razão para mudar para aqui?
-
Kensetsu kaisha de hataraite imashitaga, ima wa gakusei desu.
Eu costumava trabalhar numa empresa de construção, mas agora sou estudante.
