richiesta
formular
nome di battesimo
ime
cognome
prezime
data di nascita
rođendan
luogo
mesto
data
datum
cittadinanza
državljanstvo
comune
opština
maschile
muško
femminile
žensko
single
nevenčan
sposato
venčan
divorziato
razveden
-
lična karta
-
dok
-
validno
-
izdato
-
odbijeno
-
pozivnica
-
potpis
-
Moduli
Obrasci
-
Dove posso ottenere il modulo di richiesta?
Gde mogu dobiti obrazac za prijavu?
-
Può scaricarlo dal nostro sito o glielo posso inviare via e-mail.
Možete preuzeti sa našeg sajta ili Vam mogu poslati preko mejla.
-
Vorrei fare domanda per il permesso di soggiorno.
Želeo bih da se prijavim za boravišnu dozvolu.
-
Ha fatto domanda online? Può compilare la domanda online sul nostro sito.
Da li ste se prijavili onlajn? Možete popuniti prijavu onlajn na našem sajtu.
-
No, la compilerò oggi. Come posso prendere un appuntamento?
Ne, popuniću je danas. Kako mogu da zakažem termin?
-
Può prendere appuntamento chiamando il nostro servizio clienti o prenotando dal nostro sito.
Možete zakazati termin tako što ćete pozvati korisničku službu ili da zakažete preko našeg sajta.
-
Potrebbe darmi indicazioni su come fare domanda?
Možete li mi dati neka uputstva kako da se prijavim?
-
Period za prijavu za ovu godinu ističe krajem februara, a rezultati će biti objavljeni u maju.
