richiesta
candidatura
nome di battesimo
primeiro nome
cognome
último nome
data di nascita
data de nascimento
luogo
lugar
data
data
cittadinanza
cidadania
comune
município
maschile
masculino
femminile
feminino
single
solteiro(a)
sposato
casado(a)
divorziato
divorciado(a)
-
identificação pessoal
-
até
-
válido
-
emitido(a)
-
recusado(a)
-
convite
-
assinatura
-
Moduli
Formulários
-
Dove posso ottenere il modulo di richiesta?
Onde posso obter o formulário de candidatura?
-
Può scaricarlo dal nostro sito o glielo posso inviare via e-mail.
Pode descarrega-lo a partir do nosso website ou eu posso enviá-lo para si por email.
-
Vorrei fare domanda per il permesso di soggiorno.
Eu gostava de me candidatar a um visto de residência.
-
Ha fatto domanda online? Può compilare la domanda online sul nostro sito.
Candidatou-se online? Pode preencher a candidatura online no nosso website.
-
No, la compilerò oggi. Come posso prendere un appuntamento?
Não, vou preenchê-lo hoje. Como posso conseguir uma marcação?
-
Può prendere appuntamento chiamando il nostro servizio clienti o prenotando dal nostro sito.
Pode conseguir uma marcação ao ligar para o nosso serviço ao cliente ou reservar no nosso website.
-
Potrebbe darmi indicazioni su come fare domanda?
Pode dar-me algumas instruções sobre como me candidatar?
-
O período de candidatura para este ano termina pelo final de Fevereiro e os resultados serão publicados em Maio.
