richiesta
applikasjon
nome di battesimo
fornavn
cognome
etternavn
data di nascita
fødselsdag
luogo
plass
data
dato
cittadinanza
statsborgerskap
comune
kommune
maschile
hann
femminile
hunn
single
enkelt
sposato
gift
divorziato
skilt
-
personlig ID
-
før
-
gyldig
-
utstedt
-
nektet
-
invitasjon
-
signatur
-
Moduli
Skjemaer
-
Dove posso ottenere il modulo di richiesta?
Hvor kan jeg få søknadsskjemaet?
-
Può scaricarlo dal nostro sito o glielo posso inviare via e-mail.
Du kan laste den ned fra nettstedet vårt, eller jeg kan sende det til deg via e-post.
-
Vorrei fare domanda per il permesso di soggiorno.
Jeg vil søke om oppholdstillatelse. Har du søkt på nettet?
-
Ha fatto domanda online? Può compilare la domanda online sul nostro sito.
Du kan fylle ut søknaden online på nettstedet vårt.
-
No, la compilerò oggi. Come posso prendere un appuntamento?
Nei, jeg skal fylle den i dag. Hvordan kan jeg få en avtale?
-
Può prendere appuntamento chiamando il nostro servizio clienti o prenotando dal nostro sito.
Du kan få en avtale ved å ringe kundeservice eller bestille fra nettstedet vårt.
-
Potrebbe darmi indicazioni su come fare domanda?
Kan du gi meg noen instruksjoner om hvordan jeg søker?
-
Søknadsperioden for dette året avsluttes innen utgangen av februar og resultatene vil bli publisert i mai.
