richiesta
hakemus
nome di battesimo
etunimi
cognome
sukunimi
data di nascita
syntymäpäivä
luogo
paikka
data
päivämäärä
cittadinanza
kansalaisuus
comune
kunta
maschile
mies
femminile
nainen
single
sinkku
sposato
naimisissa
divorziato
eronnut
-
henkilötunnus
-
asti
-
voimassa
-
myönnetty
-
hylätty
-
kutsu
-
allekirjoitus
-
Moduli
Lomakkeet
-
Dove posso ottenere il modulo di richiesta?
Mistä saan hakulomakkeen?
-
Può scaricarlo dal nostro sito o glielo posso inviare via e-mail.
Voit ladata sen verkkosivustoltamme tai voin lähettää sen sinulle sähköpostitse.
-
Vorrei fare domanda per il permesso di soggiorno.
Haluan hakea oleskelulupaa.
-
Ha fatto domanda online? Può compilare la domanda online sul nostro sito.
Oletko hakenut verkossa? Voit täyttää hakemuksen verkossa verkkosivustollamme.
-
No, la compilerò oggi. Come posso prendere un appuntamento?
Ei, täytän sen tänään. Kuinka saan ajanvarauksen?
-
Può prendere appuntamento chiamando il nostro servizio clienti o prenotando dal nostro sito.
Voit saada ajanvarauksen soittamalla asiakaspalveluumme tai varaamalla verkkosivustoltamme.
-
Potrebbe darmi indicazioni su come fare domanda?
Voisitteko antaa minulle ohjeita hakemiseen?
-
Tämän vuoden hakuaika päättyy helmikuun loppuun mennessä ja tulokset julkaistaan toukokuussa.
