आवेदन
application
पहला नाम
first name
अंतिम नाम
last name
जन्मदिन
birthday
स्थान
place
तारीख
date
नागरिकता
citizenship
नगर पालिका
municipality
पुरुष
male
महिला
female
अविवाहित
single
विवाहित
married
तलाकशुदा
divorced
निजी आईडी
personal id
जब तक
until
वैध
valid
जारी किया गया
issued
मना कर दिया
refused
निमंत्रण
invitation
हस्ताक्षर
signature
-
फार्म
Forms
-
मुझे आवेदन पत्र कहां मिल सकता है?
Where can I get the application form?
-
आप इसे हमारी वेबसाइट से डाउनलोड कर सकते हैं, या मैं आपको ईमेल के जरिए भेज सकता हूं।
You can download it from our website or I can send it to you by email.
-
मैं निवास परमिट के लिए आवेदन करना चाहूंगा।
I would like to apply for residence permit.
-
क्या आपने ऑनलाइन आवेदन किया है?आप हमारी वेबसाइट पर ऑनलाइन आवेदन भर सकते हैं।
Have you applied online? You can fill the application online on our website.
-
नहीं, मैं इसे आज भर दूंगा। मुझे नियुक्ति कैसे मिल सकती है।
No, I will fill it today. How can I get an appointment?
-
आप हमारी ग्राहक सेवा पर कॉल करके अपॉइंटमेंट ले सकते हैं। या हमारी वेबसाइट से बुक करें।
You can get an appointment by calling our customer service or book from our website.
-
क्या आप मुझे आवेदन करने के बारे में कुछ निर्देश दे सकते हैं?
Could you give me some instructions on how to apply?
-
इस वर्ष के लिए आवेदन की अवधि फरवरी के अंत तक समाप्त हो जाएगी और परिणाम मई में प्रकाशित किए जाएंगे।
The application period for this year ends by the end of February and results will be published in May.
