فارسی

Tiếng Việt

مسافرت - Du lịch

اتوبوس

xe buýt

قطار

tàu hỏa

هواپیما

máy bay

قایق

thuyền

کروز

tàu du lịch

دوچرخه

xe đạp

موتورسیکلت

xe máy

ایستگاه

trạm

فرودگاه

sân bay

بندر

cảng

بلیط

پرواز

chuyến bay

مقاصد

khởi hành

ورود

đến

خروج

lối ra

نقشه

bản đồ

زمان بندی

lịch trình

بیمه

bảo hiểm

توریسم

Du lịch

بازدید

tham quan

اطلاعات

thông tin

راهنما

hướng dẫn

کارت پرواز

thẻ du lịch

آژانس مسافرتی

công ty lữ hành

پارک

công viên

ساحل

biển

مرکز

trung tâm

تماشا

đi ngắm cảnh

موزه

bảo tàng

شهر قدیمی

thành phố cổ xưa

اتومبیل

Xe ô tô

خدمات خودرو

dịch vụ ô tô

تعمیر

sửa chữa

وسیله نقلیه

phương tiện

صفحه

đĩa

نظارت

sự kiểm tra

آموزش رانندگی

trường lái xe

گواهینامه

giấy phép lái xe

نشستن

ghế ngồi/chỗ ngồi

کمربند ایمنی

dây an toàn

صندلی ایمنی

ghế an toàn

ترمزها

phanh xe

اخطار

cảnh báo

چراغ راهنمایی

đèn giao thông

  1. مسافرت رفتن

    Du lịch

  2. هر چند یکبار مسافرت می روید؟

    Bạn có đi du lịch thường xuyên không?

  3. سالی یک بار ، معمولاً برای تعطیلات.

    Tôi đi mỗi năm một lần, thường là vào các ngày lễ.

  4. چه نوع روش حمل و نقل را بیشتر ترجیح می دهید؟

    Bạn thích đi bằng phương tiện nào nhất.

  5. من حقیقتاً قطار را ترجیح می دهم.

    Thực lòng thì tôi thích đi tàu hỏa nhất.

  6. من باید مادرم را در فرودگاه ببرم، از کجا می توانم قسمت ورود را پیدا کنم؟

    Tôi cần đón mẹ ở sân bay, tôi có thể tìm ga đến ở đâu?

  7. قسمت ورود در سالن 3 واقع شده است.

    Ga đến nằm ở tòa số 3.

  8. توریسم

    Du lịch

  9. آیا می دانید بلیط اتوبوس به فرودگاه چقدر هزینه دارد؟

    Bạn có biết mua vé xe buýt tới sân bay mất bao nhiêu tiền không?

  10. هزینه بلیط اتوبوس به فرودگاه 5 یورو است.

    Vé xe buýt tới sân bay là 5 euro.

  11. آیا برای کار اینجا هستید یا تفریح ؟

    Bạn tới đây để công tác hay đi chơi?

  12. این بار من برای یک سفر کاری در اینجا هستم.

    Bây giờ thì tôi đi công tác.

  13. اتومبیل

    Ô tô.

  14. من تصادف کردم ، باید ماشینم را تعمیر کنم.

    Tôi bị tai nạn, tôi cần sửa xe ô tô.

  15. آیا بیمه اتومبیل دارید؟

    Bạn có bảo hiểm cho xe không?

  16. آیا شما گواهینامه رانندگی دارید؟

    Bạn có bằng lái xe không?

  17. بله من 5 سال پیش گواهینامه رانندگی خود را دریافت کردم

    Vâng tôi có bằng lái xe 5 năm rồi.


تبلیغات