کلاه ایمنی
каска
چکش
молоток
میخ
цвях
بیل
лопата
تخته
дошка
چوب
дерево
اره
пила
لوله
трубка, труба
آهن
залізо
نوار
стрічка; скотч
سیم
провід
سقف
дах
بالکن
балкон
دیوار
стіна
نما
фасад
رنگ آمیزی
фарбування
غلطک رنگ آمیزی
малярський валик
گچ کار
гіпс, штукатурка
نجار
столяр
نوسازی
ремонт, реставрація, відновлення
تخریب
знесення
پیمانکار فرعی
субпідрядник
استادکار
керівник, власник
بتن
бетон, цемент
شن
пісок
آسانسور
ліфт
چرخ دستی
тачка
چکش
відбійний молоток
داربست
риштування
نردبان
драбина
جرثقیل
кран
بلدوزر
бульдозер
کامیون
вантажівка
گرم کردن
опалення
برق
електрика
ابزار کار
робочі інструменти
-
ساخت و ساز
Будівництво
-
قوانین اساسی در زمینه ساخت و ساز چیست؟
Яких основних правил потрібно дотримуватись на будівництві?
-
استفاده از کلاه و کفش ایمنی اجباری است.
Обов‘язково носити каску та захисне взуття.
-
حالا باید چیکار کنم؟
Що мені тепер робити?
-
بعد از آن شما باید نمای ساختمان را انتخاب کنید
Тепер ти працюватимеш над фасадом.
-
آیا در زمینه ساخت و ساز سابقه کار دارید؟
У Вас є досвід роботи у будівельній сфері?
-
من دو سال است که در یک شرکت خصوصی کار می کنم.
Я працюю в приватній компанії вже два роки.
-
آیا می توانم بعد از اتمام این کار به خانه بروم؟
Чи можна мені йти додому, коли закінчу це завдання?
-
قبل از رفتن باید ابزار کار را بررسی کنید.
Перед виходом тобі треба перевірити робочі інструменти.
-
نظر شما در مورد وضعیت این ساختمان چیست؟
Що ти думаєш про стан цієї будівлі?
-
این ساختمان به تخریب کامل نیاز دارد؛ اما باید ریسک های این کار را نیز ارزیابی کنیم.
Цю будівлю потрібно повністю знести, але все ж ми повинні оцінити ризик.
