نصیحت کردن
радити
اجازه دادن
дозволяти
درخواست کردن
подавати заяву, подаватись
سؤال کردن
запитувати
آوردن
приносити, приводити
خرید کردن
купляти
تماس گرفتن
дзвонити, кликати
توانستن
могти
آمدن
приходити
شمردن
рахувати
گریه کردن
плакати
نوشیدن
пити
رانندگی کردن
водити (автомобіль)
خوردن
їсти
احساس کردن
відчувати
جنگیدن
битись; сваритись
فراموش کردن
забувати
گرفتن
отримувати
دادن
давати
رفتن
іти
حدس زدن
вгадувати, припускати
شنیددن
чути
بوسیدن
цілувати
دانستن
знати
یاد گرفتن
вчити
ترک کردن
покидати, іти/їхати геть
زندگی کردن
жити
نگاه کردن
дивитись
عشق ورزیدن
любити
ساختن
робити
علامت گذاری کردن
відзначати, ставити відмітку
باید
повинен
نیاز داشتن
потребувати; треба
پرداخت کردن
платити
بازی کردن
грати
منتشر کردن
публікувати
خواندن
читати
به یاد آوردن
пам‘ятати, згадати
گفتن
казати
جستجو کردن
шукати
دیدن
бачити
فروختن
продавати
فرستادن
надсилати
باید
слід
آواز خواندن
співати
خندیدن
посміхатись
صحبت کردن
говорити
ماندن
залишатись
مطالعه کردن
навчатись
برداشتن
брати
فکر کردن
думати
فهمیدن
розуміти
راه رفتن
гуляти, ходити
خواستن
хотіти
نوشتن
писати
-
افعال
Дієслова
-
چه چیزی گفتی؟
Що вони сказали?
-
آنها به من سفارش کردن تا قبل از خواب پیاده روی کنم
Вони радять мені піти погуляти перед сном.
-
امروز چطوری؟
Як ти почуваєшся сьогодні?
-
امروز بهتر از دیروز هستم؛ کمی ورزش کردم
Почуваюсь краще, ніж вчора, я трохи позаймався.
-
آیا انگلیسی صحبت می کنید یا زبان دیگری؟
Вони знають англійську чи якусь іншу мову?
-
پدر و مادر من زبان دیگری را صحبت نمی کنند اما کمی انگلیسی متوجه می شوند
Мої батьки не знають жодної іноземної мови, але вони трохи розуміють англійську.
-
بگذار تا توانایی هایم را در هنر به تو نشان بدهم
Дозволь продемонструвати тобі мої мистецькі вміння.
-
من فراموش کردم تا به تو بگویم که امروز دیرتر می آیم، ببخشید
Я забув попередити, що запізнюсь сьогодні, вибач.
-
من تمام آخر هفته ها به تماشای فیلم می روم
Я ходжу в кіно кожних вихідних.
-
من دوست دارم تا رانندگی کردم را یاد بگیرم
Я ходів би навчитись їздити.
-
من به دنبال فروختن کسب و کار خود هستم بنابراین برای خرید خانه نیازمند مشاوره هستم
Я хочу продати свій бізнес, і ще мені потрібна буде порада щодо того, як купити будинок.
-
من تمالیفم را به وسیله ایمیل می فرستم
Я надсилаю домашнє завдання на електронну пошту.
-
دختر من زبان انگلیسی می خواند
Моя донька вчить англійську.
-
من معمولا با اتوبوس به مدرسه می روم
Я зазвичай їжджу до школи автобусом.
